et

diversioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(riiki) kahjustav salajane tegu; üksikisiku või grupi kahjustav tegu vastase tagalas

Tõlkevasted

Näited
  • Teletorni põleng oli hoolikalt plaanitud diversioon.
  • Poliitiline diversioon.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507205 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528141 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õhuvägi -> õhuväe side
ümbersuunamine eelistatud
diversioon väldi
diversion eelistatud
déroutement eelistatud
  • lennuliikluse juhtimisel toiming, kus õhusõiduk siirdub lennuväljale, mis ei olnud algselt maandumiseks planeeritud
  • in air traffic control, the act of proceeding to an aerodrome other than one at which a landing was intended
Seotud
ümbersuunamine eelistatud
diversioon väldi
diversion eelistatud
déroutement eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528142 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õhuvägi -> õhuoperatsioonid
ümbersuunamine eelistatud
diversioon väldi
diversion eelistatud
déroutement eelistatud
  • ettenähtud liikumisteel tehtud, operatsiooni- või taktikatasandiga seotud muudatus
  • a change made in a prescribed route for operational or tactical reasons
Hea teada
  • Ümbersuunamiskäsk ei tähenda sihtkoha muutmist, välja arvatud õhusõidukite puhul.
  • Except in the case of aircraft, a diversion order will not constitute a change of destination.
Seotud
ümbersuunamine eelistatud
diversioon väldi
diversion eelistatud
déroutement eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528343 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldine
ümbersuunamine eelistatud
diversioon väldi
diversion eelistatud
déroutement eelistatud
  • isikute või objektide nende plaanipärasest teest kõrvale suunamine
  • the act of deflecting or turning persons or objects from their planned route
Seotud
ümbersuunamine eelistatud
diversioon väldi
diversion eelistatud
déroutement eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528650 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> sõjaline taktika
tähelepanu kõrvalejuhtimine eelistatud
diversioon mööndav
diversion eelistatud
diversion eelistatud
  • rünnak, häire või petterünnak, mis juhib tähelepanu mujale
  • an attack, or alarm, or feint which diverts attention
Hea teada
  • Tähelepanu kõrvale juhtima (divert) – otsese tegevusega (direct action) või psühholoogilise tegevusega (PSYACT) ohtliku arengu suhtes enda nihustamine.
Hea teada
  • The act of causing something or someone to turn in a different direction, or to be used for a different purpose.
Seotud
tähelepanu kõrvalejuhtimine eelistatud
diversioon mööndav
diversion eelistatud
diversion eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

diversioon diversioonid
diversiooni diversioonide
diversiooni diversioone ~ diversioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...