en Diaspora 1
algselt homogeense indiviidide grupi levik oma asustusalalt uuele territooriumile
en diaspora 1
juutide sunniviisiline pagendamine Palestiinast võõrsile pärast Jeruusalemma vallutamist ja templi hävitamist roomlaste poolt 70. a. e.m.a
fr diaspora 1
rahva hajutatus võõrsil pärast sunnitud v vabatahtlikku väljarännet oma kodumaalt; selliste uutes maades elavate inimeste kogum, individuals and members of networks, associations and communities, who have left their country of origin, but maintain links with their homelands
de Diaspora 1
juutide sunniviisiline pagendamine Palestiinast võõrsile pärast Jeruusalemma vallutamist ja templi hävitamist roomlaste poolt 70. a. e.m.a

fr

diaspora

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 731614 Last modified 09.02.2016

Domain migration - colonisation - citizenship

diasporaa

diaspora

diaspora

rahva hajutatus võõrsil pärast sunnitud v vabatahtlikku väljarännet oma kodumaalt; selliste uutes maades elavate inimeste kogum

individuals and members of networks, associations and communities, who have left their country of origin, but maintain links with their homelands

Good to know

Selles terminikirjes peetakse silmas inimeste kogumit. [5.02.2016]

diasporaa

Usage examples

Tänapäeval on diasporaa laia tähendusväljaga üldmõiste, mis tähistab kodumaast eemal elavat etnokultuurilist gruppi. Diasporaad iseloomustavad jagatud mälestused ja müüdid ajaloolisest kodumaast, kollektiivse identiteedi jätkuv seostamine kodumaa ja päritolukultuuriga ning püüd seda seost elavana hoida ja kodumaad toetada, mis vahel võib kaasa tuua ka kohandumisraskusi uuel asukohamaal.

diaspora

diaspora

in the EU's IATE term base