fr

dessin ou modele

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689486 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond operation, maintenance & servicing of machines and equipment
  • Seadme projekt ja valmistuskavand peavad, vastavalt ohutuseeskirja nõuetele, sisaldama valmistatava seadme tehnilist kirjeldust, jooniseid, ohutust mõjutavaid arvutusi, valmistamiseks kavandatud organisatsioonilisi ja tehnilisi meetmeid, tootmisprotsessi kirjeldust ning andmeid valmistusmaterjalide, personali kvalifikatsiooni, valmistamise käigus läbiviidavate kontrollimiste ja katsetamiste kohta ning seadme valmistamist ja kasutamisohutust iseloomustavaid muid tehnilisi andmeid.
  • The design and manufacturing schedules must contain a description of the techniques and operations employed in order to meet the essential requirements referred to in Article 3 or the standards referred to in article 5 (1) and in particular: (a)a detailed manufacturing drawing of the vessel type; (b)the instructions; (c)a document describing: -the materials selected, -the welding processes selected, -the checks selected, -any pertinent details as to the vessel design. When the procedures laid down in Articles 11 to 14 are used, the schedule must also include: (i) the certificates relating to the suitable qualification of the welding operations and of the welders or operators; (ii) the inspection slip for the materials used in the manufacture of parts and assemblies contributing to the strength of the pressure vessel; (iii) a report on the examinations and tests performed or a description of the proposed checks.
  • apparence d'un produit ou d'une partie de produit que lui conferent les caractéristiques spécifiques des lignes, des contours, des couleurs, de la forme et des matériaux du produit lui-meme ou de son ornementation
projekt ja valmistuskavand
Näited
  • Seadme valmistamise eeltingimused on: ... ohutuseeskirja nõuetele vastav seadme projekt ja valmistuskavand.
Hea teada
  • Eksperdi sõnul on Eestis kõigepealt tarvis kinnitada seadme projekt ja siis valmistuskavand, seega on mõiste pooled rohkem lahus kui EL direktiivides, kus mõiste pooled käivad käsikäes. [01.02.1999]
design and manufacturing schedule
Näited
  • The inspection body shall ensure that the vessels have been manufactured and checked in accordance with the design and manufacturing schedule and perform a hydrostatic test.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad