en

depression

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.04.2026

Значения

sünge, rõhutud meeleolu, rusutud olek; depressioon
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 719639 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
hõrendus
depression
dépression
Verdichtung
alipaine

EKI terminibaas Esterm

ID 737145 Последнее изменение 27.12.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен pathologypsychology - psychiatry
  • meeleoluseisund, millele on omane mh. alaväärtustunne, algatusvõime puudus, väsimus ja unehäired
  • kurvameelsus, masendus, meeleolulangus nukrus- ja alaväärsustundega, mõtlemist ja tegutsemist pidurdav püsiv psüühiline häire
  • (a disorder characterized by) the presence of a sad, empty or irritable mood, accompanied by somatic and cognitive changes that significantly affect the individual's capacity to function
  • a mental state of altered mood characterized by feelings of sadness, despair, and discouragement; distinguished from grief, which is realistic and proportionate to a personal loss
depressioon
Примеры
  • Depressiooni liigitatakse praegu kehtivas psüühika- ja käitumishäirete klassifikatsioonis kergeks, mõõdukaks ning raskeks.
depression
Примеры
  • Depression is closely associated with a lack of confidence and self-esteem and with an inability to express strong feelings. Repressed anger is thought to be a powerful contributor to depression.
  • By coupling information from registries, researchers can obtain new knowledge of great value with regard to widespread medical conditions such as cardiovascular disease, cancer and depression.
depressio

Geomorfoloogia terminibaas

ID 464276 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hüpsomeetria ehk kõrgussuhetega seotud pinnavormid
  • erineva suuruse, kuju ja sügavusega, laugete veerudega negatiivne (ümbritsevast alast madalam) pinnavorm (nt Võrtsjärve nõgu), mis võib olla igast küljest suletud; on erineva geneesiga; sügavates nõgudes võib esineda veekogusid
  • negative (lower than surrounding areas) landform that is diverse in shape and measures, usually with gentle slopes and can be closed on all sides; diverse in genesis; deeper depressions can hold lakes

Haridussõnastik

ID 742985 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sopepsühherip
depressioon предпочтительный термин
Depression
depressio
  • püsivalt väljendunud meeleolu alanemine, millega kaasneb elurõõmu kadumine, energia vähenemine ning mille tulemusena langeb toimetulekuvõime ja elukvaliteet
depressioon предпочтительный термин
Depression
depressive Verstimmung
depressio

Haridussõnastik

ID 745158 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvpsühhsope
masendus предпочтительный термин
Niedergeschlagenheit
masennus
удручённость
  • sünge, rõhutud meeleolu
Cвязанные по значению
masendus предпочтительный термин
Niedergeschlagenheit
Depression
masennus
удручённость

Haridussõnastik

ID 745427 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sopepsühh
norg предпочтительный термин
depression
Niedergeschlagenheit
lamaannus
masennus
унылость
  • rõhutus, tusane meeleolu, nukrus
norg предпочтительный термин
depression
Niedergeschlagenheit
Trübsinn
lamaannus
masennus
унылость

Kriisinõustamise terminibaas

ID 1123064 Последнее изменение 12.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • aja jooksul kujunev meeleoluhäire, mida iseloomustab püsivalt alanenud meeleolu, vähenenud energia, toimetulematus igapäevaelus, ennastkahjustav mõtlemine ja käitumine
Это интересно
  • Arsti poolt diagnoositav, esineb sageli koos mõne teise psüühikahäirega. Kriisinõustajad ei tegele, vajalik on kliiniline abi.
depressioon
Примеры
  • Pikaajaline stress võib viia depressiooni tekkeni.
  • Eakatel põhjustab depressioon sageli pikaajalist meeleolu langust, negatiivseid mõtteid ja raskusi igapäevatoimetustega hakkamasaamisel.

Limnoloogia sõnastik

ID 1130028 Последнее изменение 07.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен geomorphology
depresión предпочтительный термин
Geländemulde
  • laugete veerudega negatiivne pinnavorm, milles tihti asetsevad veekogud
  • saucer-like concavity, oblong or round in shape on the surface of the ground with slightly sloping sides
  • cualquier parte del relieve de la superficie terrestre hundida respecto a su entorno, especialmente cuando no posee salidas para el drenaje superficial
  • längliche oder rundliche, ringsum von leicht ansteigenden Hängen begrenzte flache Hohlform der Erdoberfläche
  • любое понижение или низко расположенная территория, окруженная более высокими пространствами
nõgu
depression
depresión предпочтительный термин
hondonada
dépression
Geländemulde
Depression

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513543 Последнее изменение 15.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
madalrõhkkond
cyclone
low
low-pressure area
циклон
область низкого давления
минимум
  • ümbritsevast alast madalama õhurõhuga piirkond
    Это интересно
    • IVM kood D0230 (C3510)
madalrõhkkond
cyclone
low
low-pressure area
циклон
область низкого давления
минимум

Purjetamise terminibaas

ID 468151 Последнее изменение 07.07.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
madalrõhkkond
madalrõhkkond
tsüklon
depression

Purjetamise terminibaas

ID 469172 Последнее изменение 07.07.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
madalrõhuala
depression

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo