depreciation

Erialasõnastikud

ID 705200 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandusrahandus, maksustamine, toll

tarbimisväärtuse vähenemine

depreciation eelistatud

reduction in value

dépréciation

Wertminderung

arvon väheneminen

arvonaleneminen

tarbimisväärtuse vähenemine

depreciation eelistatud

Näited

1. To this end, on the basis of the purchase prices paid by the intervention agencies over a reference period and taking into account the depreciation referred to in Article 7, the price to be applied for quantities to be carried forward to the following financial year shall be determined for the various products in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Regulation (EEC) No 729/70.
2. In the case of products for which a reduction in value has been fixed pursuant to the second subparagraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 1883/78, the calculation of average stocks shall be made before the effective date of each reduction in value taken into account for the purposes of the average value.

reduction in value

dépréciation

Wertminderung

arvon väheneminen

arvonaleneminen

ID 696249 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond EU financing - EU budgetaccountancy & commercial arithmetics

kulum eelistatud

amortisatsioon

depreciation

vara nimi- või turuväärtuse kahanemine (sõltub kehtivatest eeskirjadest) vastavalt tema kulumisele ja väärtuse osade kaupa ülekandumisele valmistatavasse toodangusse; füüsilise kapitali väärtuse alanemine kulumise tõttu (depreciation of an asset)

reduction in value, writing down the capital value of an asset over a period of time in a company's accounts

kulum eelistatud

amortisatsioon

depreciation

Näited

The rules for the entry in the accounts of the depreciation of assets and the rules for writing down the value of assets and for constituting provisions shall be determined by the implementing rules provided for in Article 139.

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.