en

depositor

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692907 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandusrahandus, maksustamine, toll
depositor eelistatud
  • isik, kellele kuulub hoius krediidiasutuses
  • a person who deposits money in a bank, building society, etc., especially a person who has a deposit account with a bank
hoiustaja
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatu ei laiene avalikkuselt raha hoiustamiseks vastuvõtmisele või tagasimakstavate vahendite muul viisil kaasamisele, kui seda tehakse: ... juriidiliste isikute poolt, kelle tegevus avalikkuselt raha kaasamisel ning selle paigutamisel on ammendavalt reguleeritud õigusaktidega ning kelle tegevuse üle nimetatud valdkondades on hoiustajate ja investorite kaitse eesmärgil õigusaktidega kehtestatud riiklik järelevalve.
depositor eelistatud
Näited
  • Equivalent financial requirement for credit institutions are necessary to ensure similar safeguards for savers and fair conditions of competition between comparable groups of credit institutions.
saver
Sparer

EKI terminibaas Esterm

ID 700272 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tolltoiduained, tootmine, tooted, kaubandus
depositor eelistatud
  • a contracting party who is obligated to store the goods
ladustaja
Näited
  • Toidu algmaterjalide päritolu peab olema jälgitav kogu käitlemisahela jooksul. Toiduga koos liikuv dokumentatsioon peab sisaldama:1) toidu päritolu kajastavat teavet - tootja, töötleja, ladustaja, vedaja; 2) partii numbrit, kuupäeva, toidu kogust; 3) hangitud toidu mahemärki tõendavat dokumenti.
depositor eelistatud
Näited
  • The depositor shall at all times be responsible for fulfilling the obligations arising from the placing of goods under the customs warehousing procedure.
storer
Hea teada
  • kinnitatud vaste X1063 tõlkes.

EKI terminibaas Esterm

ID 702457 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking systems & trust companies
hoiuleandja
Näited
  • Hoiulepinguga kohustub üks isik (hoidja) hoidma teise isiku (hoiuleandja) poolt temale üleantud vallasasja ja hoidmise lõppemisel selle hoiuleandjale tagastama.
depositor

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo