fr

demande reconventionelle

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 703866 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
counterclaim предпочтительный термин
créance à compenser предпочтительный термин
Gegenforderung предпочтительный термин
korvattavat saatavat предпочтительный термин
vastunõue
Примеры
  • Artikli 26 kohase menetluse korral ei nõua lepingupool kaitse, vastunõude, vastastikuse võla kustutusõiguse ega muul otstarbel, et hüvitis või muu kompensatsioon kogu või osalise kahju eest oleks saadud või saadakse kindlustus- või tagatislepingu alusel.
counterclaim предпочтительный термин
Примеры
  • ... the host Member State's and the home Member State's schemes will cooperate fully with each other to ensure that investors receive compensation promptly and in the correct amounts. In particular, they will agree on how the existence of a counterclaim which may give rise to set-off under either scheme will affect the compensation paid to the investor by each scheme; ...
counter-claim
créance à compenser предпочтительный термин
Gegenforderung предпочтительный термин
Gegenanspruch
korvattavat saatavat предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют