et

dekanter

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.07.2025

Tähendused

veini serveerimise nõu, mille eesmärk on veinile õhku anda

Tõlkevasted

Näited
  • Vein on juba dekanteris ja ootab klaasidesse valamist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718426 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemiakeemiatööstus
dekanter eelistatud
dekanter eelistatud
setiti
decanter
Näited
  • Sites for storage (including temporary storage) of end-of-life vehicles prior to their treatment: - impermeable surfaces for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities, decanters and cleanser-degeasers ...

Sommeljeede terminibaas

ID 1146485 Viimati muudetud 17.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • klaasist anum veini serveerimiseks, et võimaldada kontrollitud kokkupuudet hapnikuga ja sette eraldamist, mis toob paremini esile veini iseloomu
  • A vessel, made of glass, used to transfer wine from its bottle to allow controlled exposure to oxygen and separation from sediment, thereby enhancing aromatic complexity and softening tannic structure
dekanter
Näited
  • 2017. aastal loodud dekanter Marne on mõeldud õrnaks dekanteerimiseks ja sobib suurepäraselt vintage punaste veinide, noorte valgete veinide jaoks. See dekanter on mõeldud ühe veini pudeli jaoks.Dekanter Marne on funktsionaalne ja ilus vahend igapäevaseks kasutamiseks.Valmistatud käsitsi.
decanter
Näited
  • Proper, traditional decanters tend to be glass with a narrow neck so you can pour them easily and with a stopper so you can decide whether or not to keep air out.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

dekanter dekanterid
dekanteri dekanterite
dekanterit dekantereid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...