et

deformatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
kujult, vormilt oluliselt teistsuguseks, hrl inetuks, kõlbmatuks muutumine

Tõlkevasted

Näited
  • Avariist tingitud deformatsioon.
1.1
haiguse tõttu kujult, vormilt (ebardlikuks) muutumine

Tõlkevasted

Näited
  • Labajalgade deformatsioon.

Erialasõnastikud

Betoonkonstruktsioonide terminibaas

ID 1130041 Viimati muudetud 08.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitusmehaanika ja tugevusõpetusbetoonkonstruktsioonid
  • Keha mõõtmete või kuju muutus
Hea teada
  • Betoonkonstruktsioonide puhul eristatakse järgmiseid deformatsiooniliike:1. koormusdeformatsioon;2. mahumuutusdeformatsioon3. roomedeformatsioon, mis on koormusdeformatsiooni mittelineaarne ja ajast sõltuv osa.

Geoloogia terminibaas

ID 456503 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldgeoloogia
  • moonutus, tahke keha kujumuude väliste jõudude (nt rõhu) toimel ilma massi muutuseta

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594852 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
deformatsioon
  • tegevus, mis seisneb keha kuju või ruumala muutmises
deformatsioon

Matemaatika terminibaas

ID 660067 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
deformation

Materjalitehnika terminibaas

ID 674076 Viimati muudetud 18.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mechanics
  • keha (või selle osa) kuju ja/või mõõtmete muutus, mida põhjustab aatomite- ja molekulidevaheliste kauguste muutumine välisjõu mõjul; eristatakse elastset ja plastset (jäävat) deformatsiooni (vrd moone)
  • shape change of metal or other structural material when sufficient load is applied; distinction is made between elastic and plastic deformation (compare: strain)
deformatsioon
deformation

Metroloogia terminibaas

ID 573345 Viimati muudetud 15.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
deformatsioon eelistatud
moone
läbipaine
kõverdumine variant
kaardumine variant
moonutus variant
distorsioon variant
deformation eelistatud
distortion
deflection
strain variant
  • keha osakeste vastastikuse asendi muutus, mis tingib selle keha kuju ja mõõtmete (mahu) muutuse
  • change of the relative positions of parts of a body, excluding a displacement of the body as a whole
deformatsioon eelistatud
Näited
  • Deformatsioon tähendab nt muutusi objekti kujus või vormis jõu või jõudude rakendamise tõttu.
moone
läbipaine
kõverdumine variant
kaardumine variant
moonutus variant
distorsioon variant
Hea teada
  • Võõrsõna
deformation eelistatud
Näited
  • Deformation, changes in an object's shape or form due to the application of a force or forces.
distortion
deflection
strain variant

Metroloogia terminibaas

ID 1123820 Viimati muudetud 15.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
elastne läbipaine eelistatud
elastne kõrvalekalle
deformatsioon variant
deflexion eelistatud
deformation variant
  • objekti või materjali omadust iseloomustav suurus jõu mõjul elastselt deformeeruda
  • change in a moving object's velocity, hence its trajectory, as a consequence of contact with a surface or the influence of a non-contact force field
  • property of being bent
elastne läbipaine eelistatud
Näited
  • Elastseks läbipaindeks on ka nt liikuva objekti kiiruse, seega ka selle trajektoori muutumine pinnaga kokkupuute või mittekontaktse jõuvälja mõju tagajärjel.
elastne kõrvalekalle
deformatsioon variant
deflexion eelistatud
deformation variant

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546281 Viimati muudetud 04.02.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
deformatsioon
  • moonutamine, moonutus
  • vansiring, nedverdigelse, forvanskning, form-endring
deformatsioon
düsmorfoos
deformasjon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

deformatsioon deformatsioonid
deformatsiooni deformatsioonide
deformatsiooni deformatsioone ~ deformatsioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...