en

decanting

1

Erialasõnastikud

Sommeljeede terminibaas

ID 1150062 Viimati muudetud 14.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • veini valamine ühest anumast teise, et sadet eemaldada ja veini õhutada
  • the process of pouring (decanting) the contents from one vessel (typically a bottle) into another vessel (typically a decanter)
dekanteerimine
Näited
  • Kui vein on aastakümnete tagune, suhtuge temasse väärikust ja respekti säilitades. Ärge tormake riiulil külitanud vanakest kohe lahti korkima, laske tal esmalt päevakene püsti seista, nii saate võimalikust sademest paremini lahti. Dekanteerimine ei pruugi alati olla asjakohane. Samas, kui veinivanur näitab üles tuimust ja maitsetuhmust, ei tee dekanteerimine asja enam halvemaks.
decanting
Näited
  • Stifled over time by the solid body of its tannins, a vintage’s aromatic bouquet is freed from its inert state when decanted, finally able to recover its vigor and let its aromas express themselves in all their finesse.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.