date of delivery

Erialasõnastikud

ID 697310 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond toll

tarnekuupäev eelistatud

tarnetähtaeg endine

delivery date eelistatud

prompt date

date of delivery

tarnekuupäev eelistatud

tarnetähtaeg endine

delivery date eelistatud

Näited

The circumstances referred to in paragraph 1 (iii) shall include the following: ... goods which, because of natural, political or social disturbances, could not be delivered to their consignee or which reached him after the mandatory delivery date stipulated in the contract under which the goods were exported ...

prompt date

date of delivery

ID 729985 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond Court of Justice of the European Communities; CJECadministration of justice

otsuse tegemise kuupäev

date of delivery

date du prononcé

otsuse tegemise kuupäev

date of delivery

Näited

The judgment shall contain: a statement that it is the judgment of the Court, the date of its delivery, the names of the President and of the Judges taking part in it, the name of the Advocate General, the name of the Registrar, the description of the parties, the names of the agents, advisers and lawyers of the parties, a statement of the forms of order sought by the parties, a statement that the Advocate General has been heard, a summary of the facts, the grounds for the decision, the operative part of the judgment, including the decision as to costs.

date du prononcé

Näited

L'arr?t contient: - l'indication qu'il est rendu par la Cour, - la date du prononcé, - les noms du président et des juges qui y ont pris part, - le nom de l'avocat général, - le nom du greffier, - l'indication des parties, - les noms des agents, conseils ou avocats des parties, les conclusions des parties, - la mention que l'avocat général a été entendu, - l'exposé sommaire des faits, - les motifs, - le dispositif, y compris la décision relative aux dépens.

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.