et

džuut

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
peamiselt Indias kasvav pikakasvuline troopiline taim, millest saadakse kiudu

Tõlkevasted

1.1
troopilisest džuuditaimest saadav valkjashall kiud
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Džuuti sisaldavad tooted.
1.2
džuuditaime kiust valmistatud jämedakoeline riie
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Džuudist õmmeldud kardin.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698501 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fabric & fibres
juti
  • jute - fibre obtained from the bast of Corchorus olitorius and Corchorus capsularis. For the purposes of this Directive, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abutilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata ...
džuut
jute
jute
Jute
juti
juti

Huviharidussõnastik

ID 752975 Viimati muudetud 30.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöö
jute eelistatud
джутовая ткань
  • hõredam, hästi loetavate koe- ja lõimelõngadega tikkimisriie
jute eelistatud
Jute
джутовая ткань
джут

Tekstiilmaterjalide terminibaas

ID 615683 Viimati muudetud 08.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Corchorus olitorius’e ja Corchorus capsularis’e niinest saadav kiud
  • fibre obtained from the bast of Corchorus olitorius and Corchorus capsularis
jute
Näited
  • Jute is used to produce sugar and coffee bagging, carpet backing, rope, cordage, and twine, but it is facing strong competition from olefin for these end use.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

džuut džuudid
džuudi džuutide
džuuti džuute ~ džuutisid

Päritolu andmed

laensõna
  • džuut Saksa keeles hääldati sõna Jute algul inglisepäraselt, praegune hääldus vastab kirjapildile
    • Jute 'džuut'
      • jute 'džuut'
        • jhuṭo 'džuut' vanaindia sõnast jūṭaḥ 'juuksetutt'
        • jhōṭo 'džuut' vanaindia sõnast jūṭaḥ 'juuksetutt'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...