et

dünaamiline koormuskatse

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700765 Viimati muudetud 03.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond machine tools
  • the test during which the machinery is operated in all its possible configurations at maximum working load with account being taken of the dynamic behaviour of the machinery in order to check that the machinery and safety features are functioning properly
dünaamiline koormuskatse
Näited
  • Kontrollimisel viiakse läbi ka kraana staatiline ja dünaamiline koormuskatse (v.a kraanad, mille katsetamine on läbi viidud esmasel tehnilisel ülevaatusel). ... Kraana korraline tehniline ülevaatus on: ... koormuskatse, mille käigus viiakse läbi kraana staatiline ja dünaamiline katsetamine. ... Kraana tuleb projekteerida vastupidavana staatilisele ja dünaamilisele koormuskatsele. Üldjuhul viiakse katsetused läbi katsetuse teguri kordsel nimikoormusel. ... Dünaamilise katsetuse tegur on 1,1. Kui kraana juhtimissüsteem võimaldab mitut samaaegset liikumist, tehakse dünaamiline katsetamine kraanat enim koormavate üheaegselt toimuvate liikumiste tingimustes.
dynamic test

Masinate terminibaas

ID 1127915 Viimati muudetud 01.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • katse, mille käigus masinat kasutatakse selle kõikvõimalikes koostudes suurimal lubatud koormusel, mis on korrutatud asjakohase dünaamilise katsetusteguriga, võttes arvesse tõstemasina dünaamilist toimimist, kontrollimaks selle nõuetekohast toimimist
  • means the test during which lifting machinery is operated in all its possible configurations at the maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient with account being taken of the dynamic behaviour of the lifting machinery in order to check that it functions properly
dünaamiline koormuskatse
Näited
  • Masin peab olema projekteeritud ja valmistatud nii, et see läbib tõrgeteta sellised dünaamilised koormuskatsed, mille tegemisel kasutatakse dünaamilise katsetusteguriga korrutatud suurimat lubatud koormust.
dynamic test
Näited
  • Machinery must be designed and constructed in such a way as to undergo, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...