et

cum laude

1 [kum laude] tsitaatsõna määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.01.2025

Tähendused

(ülikoolidiplomile lisatav märge:) hinne „kiitusega"

Tõlkevasted

Hea teada

Märge lisatakse, kui õpingud on lõpetatud teatud tingimustele vastavalt.

Näited
  • Ta lõpetas ülikooli cum laude.
  • Tööandjate jaoks cum laude'l suurt väärtust ei ole.

Erialasõnastikud

Haridus

Haridussõnastik

ID 742963 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond koolikorraldus (hariduspoliitika, haridussüsteem, asutused)kõrgharidus
cum laude eelistatud
cum laude (with honours)
cum laude
kiitosten kera
  • kiitusega – märge, mis lisatakse haridust tõendavale ülikoolidiplomile, kui üliõpilane on õppekava täitnud täies mahus ja väga heade tulemustega
cum laude eelistatud tsitaatsõna
Hea teada
  • Lähtekeel: ladina
cum laude (with honours)
cum laude tsitaatsõna
kiitosten kera

Haridussõnastik

ID 742964 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond koolikorraldus (hariduspoliitika, haridussüsteem, asutused)kõrgharidus
cum laude eelistatud
cum laude
cum laude
  • kiitusega – hinnang mõne maa õppeasutustes, nt doktoritööle
cum laude eelistatud tsitaatsõna
Hea teada
  • Lähtekeel: ladina
cum laude
cum laude (gut)
Hea teada
  • Saksamaa kõrgharidussüsteemis kasutatakse doktorikraadi puhul cum laude (hea), magna cum laude (väga hea), summa cum laude (suurepärane).
cum laude tsitaatsõna

Sõnavormid

Muutumatu

cum laude

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...