en

corruption

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.02.2026

Значения

ametnikkonna äraostetavus, altkäemaksuvõtmine, ametiseisundi kuritarvitamine omakasu eesmärgil vms rikutus, moraalne laostumus

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 690087 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен criminal law
  • ametiisiku tegevus või tegevusetus, millega ta, kasutades ära oma ametikohale või ametiseisundile vastavaid volitusi või kättesaadavat teavet või oma ametikohast või ametiseisundist tulenevat autoriteeti või rikkudes korruptsioonivastase seaduse paragrahvis 13 kehtestatud töökoha- ja ametipiiranguid, tekitab riigile, kohalikule omavalitsusüksusele või avalik-õiguslikule juriidilisele isikule nende vara põhjendamata kulutamisega, neile põhjendamatute varaliste kohustuste võtmisega või eraõiguslikule isikule põhjendamatute soodustuste tegemisega kahju ja saab sellise tegevuse või tegevusetuse eest korruptiivset tulu või talle jääb tekkimata kahju
  • an act done with an intent to give some advantage inconsistent with official duty and the rights of others. The act of an official or fiduciary person who unlawfully and wrongfully uses his station or character to procure some benefit for himself or for another person, contrary to duty and the rights of others.
korruptsioon
corruption
Примеры
  • The European Judicial Network shall be made up, taking into account the constitutional rules, legal traditions and internal structure of each Member State, of the central authorities responsible for international judicial cooperation and the judicial or other competent authorities with specific responsibilities within the context of international cooperation, both generally and for certain forms of serious crime, such as organised crime, corruption, drug-trafficking or terrorism.
corruption
Bestechung
lahjonta

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564339 Последнее изменение 20.05.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • avaliku võimu institutsioonide käsutuses oleva otsustusõiguse või ressursside ärakasutamine ametnike või poliitiliste võimukandjate poolt isiklikes huvides

Siseturvalisuse terminibaas

ID 788487 Последнее изменение 20.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен public safety services
  • ametiseisundi kasutamine omakasu eesmärgil, tehes põhjendamatuid või õigusvastaseid otsuseid või toiminguid või jättes tegemata õiguspärased otsused või toimingud
korruptsioon
corruption

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo