en

conversion rate

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700134 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raha & valuutastock exchange & capital market
vahetuskurss eelistatud
conversion rate eelistatud
  • the rate at which a currency is changed into a foreign currency
  • conversion price or conversion rate - rate at which currency is changed into a foreign currency
vahetuskurss eelistatud
Näited
  • Euroopa Liidu majanduspoliitiliseks tähtsündmuseks oli 1. jaanuarist 1999 alanud Euroopa Majandus- ja Rahaliidu (EMU) kolmas etapp, mille alguses seoti 11 liikmesriigi valuutad muutumatult üksteisega. Euroopa Majandus- ja Rahandusministrite Nõukogu (ECOFIN) poolt heaks kiidetud konverteerimiskursid fikseeriti vastavuses Euroopa Liidu lepingu 109. artikli 4. lõikega.
  • Kui imporditud kauba tolliväärtuse määramiseks kasutatavad hinnaelemendid ei ole väljendatud Eesti kroonides, kasutatakse konverteerimisel Eesti Panga ümberarvestuskurssi vastavalt rahandusministri poolt kehtestatud korrale.
conversion rate eelistatud
Näited
  • At the starting date of the third stage, the Council shall, acting with the unanimity of the Member States without a derogation, on a proposal from the Commission and after consulting the ECB, adopt the conversion rates at which their currencies shall be irrevocably fixed and at which irrevocably fixed rate the ECU shall be substituted for these currencies, and the ECU will become a currency in its own right.
  • Before 1 October 1993, the Council shall, on the basis of a Commission progress report on discussions regarding the consequences to be drawn from the monetary conversion rate used for the application of common agricultural policy measures, review the problem of trade in goods between the Member States in the context of the internal market.
rate of conversion

EKI terminibaas Esterm

ID 699025 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raha & valuutaeconomic statistics
vahetuskurss eelistatud
exchange rate eelistatud
conversion rate
  • valuutakurss - raha hulk, mida saab vahetada teise riigi raha hulga vastu; ühe riigi raha hind teise riigi rahas
  • the rate at which one currency can be exchanged for another at a particular time
vahetuskurss eelistatud
Näited
  • Kuni 1997. aasta sügiseni valitses finantsturgudel üleüldine optimism. Selle põhjuseks oli: maailma majanduse märgatav edenemine viimaste aastate jooksul. Oldi arvamusel, et kiire areng jätkub veel üsna pikka aega; paljude arenguriikide valuutade vahetuskursside stabiilsus, mis tähendas investoritele vahetuskursi kõikumisest tuleneva riski vähenemist ja soodustas eriti lühiajalisi investeeringuid üle riigipiiride.
valuutakurss
exchange rate eelistatud
Näited
  • The basis for projected expenditure and income figures on such items as fuel, fares and rates, salaries, maintenance, depreciation, exchange rate fluctuations, airport charges, insurance, etc.
  • Concurrently with the foregoing, and as provided in this Treaty and in accordance with the timetable and the procedures set out therein, these activities shall include the irrevocable fixing of exchange rates leading to the introduction of a single currency, the ECU, and the definition and conduct of a single monetary policy and exchange rate policy the primary objective of both of which shall be to maintain price stability and, without prejudice to this objective, to support the general economic policies in the Community, in accordance with the principle of an open market economy with free competition.
  • At the starting date of the third stage, the Council shall, acting with the unanimity of the Member States without a derogation, on a proposal from the Commission and after consulting the ECB, adopt the conversion rates at which their currencies shall be irrevocably fixed and at which irrevocably fixed rate the ECU shall be substituted for these currencies, and the ECU will become a currency in its own right.
conversion rate
rate of exchange

EKI terminibaas Esterm

ID 713257 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking systems & trust companies
conversion ratio eelistatud
asendussuhe
Näited
  • Väärtpaberite asendamise kohta avaldatavas teates näidatakse: ... 4) asendussuhe;...
conversion ratio eelistatud

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo