en

controlling undertaking

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 694370 Last modified 06.09.2005
View dataset
View dataset
Domain undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structureEuropean Union - European Communities
  • ettevõtjate gruppi kuuluv ettevõtja, kes omab ühe või enama ettevõtjate gruppi kuuluva ettevõtja (kontrollitav ettevõtja) üle valitsevat mõju omandi või rahalise osaluse omamise kaudu, lepingu või põhikirja alusel või muul viisil, millega otseselt või kaudselt võib teist ettevõtjat mõjutada
  • an undertaking which can exercise a dominant influence over another undertaking (the controlled undertaking) by virtue, for example, of ownership, financial participation or the rules which govern it
  • to have a controlling interest in a company - to own more than 50% of the shares so that you can direct how the company is run
kontrolliv ettevõtja preferred
controlling undertaking
Usage examples
  • It is accordingly necessary to have a definition of the concept of controlling undertaking relating solely to this Directive and not prejudging definitions of the concepts of group or control which might be adopted in texts to be drafted in the future.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738644 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Kontrolliv ettevõtja käesoleva seaduse tähenduses on ettevõtjate gruppi kuuluv ettevõtja, kes omab ühe või enama ettevõtjate gruppi kuuluva ettevõtja (kontrollitav ettevõtja) üle valitsevat mõju omandi või rahalise osaluse omamise kaudu, lepingu või põhikirja alusel või muul viisil, millega otseselt või kaudselt võib teist ettevõtjat mõjutada.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, controlling undertaking is an undertaking which belongs to a group of undertakings and which exercises a dominant influence over one or more undertakings belonging to the group of undertakings (the controlled undertaking) by virtue of ownership or financial holding, on the basis of a contract or articles of association or in another manner by which it is possible to influence, directly or indirectly, another undertaking.
  • defined within the scope of this Act
kontrolliv ettevõtja
controlling undertaking

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.