en

compromise

1 [kɒm.prə.maɪz] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2025

Tähendused

vastastikuse järeleandmisega saavutatud kokkulepe
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699188 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
ohustama eelistatud
  • to expose (oneself, one´s own or another´s reputation, credit, or interests) to risk or danger, to imperil
ohustama eelistatud
compromise
Näited
  • Such arrangements should enable the Community plant protection industry to catch up to some extent with its main competitors, while making sure that the arrangements do not compromise the achievement of other legitimate objectives concerning the agricultural policy and environment protection policy pursued at both national and Community level.

Haridussõnastik

ID 744412 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
kompromiss eelistatud
kompromissi
  • vastastikuse järeleandmise teel saavutatud kokkulepe
kompromiss eelistatud
Kompromiss
kompromissi

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531007 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turvalisus -> üldinesõjategevus -> luure
salajasuse kahjustumine eelistatud
varjatuse kahjustumine mööndav
rääderdumine variant
salajasuse kahjustamine väldi
kompromiteerimine väldi
ohtusattumine väldi
compromise eelistatud
  • salajaste teenistujate, rajatiste ja vahendite, salastatud teabe või materjali teadaolev või kahtlustatav paljastumine volitamata isikule
  • the known or suspected exposure of clandestine personnel, installations, or other assets or of classified information or material, to an unauthorized person
Seotud
salajasuse kahjustumine eelistatud
varjatuse kahjustumine mööndav
rääderdumine variant
Hea teada
  • Sõna „rääderdama“ pakuti sõjandusterminoloogia komisjonis (murdesõna taaskasutuselevõtt). Sõna pole siiski seni juurdunud.
salajasuse kahjustamine väldi
Hea teada
  • Vrd „turvarike“: olukord, kus teave või selle kaitsmist toetavad süsteemitoimingud ja -vahendid kaotasid või võisid kaotada varguse, sabotaaži, terrorismiaktide, muu lubamatu tegevuse või turvaaukude tõttu salajasuse, terviklikkuse või käideldavuse (sealhulgas teabe kadumine, volitamata isikutele teatavakssaamine, volitamata isikute poolt muutmine või hävitamine või rünne süsteemi suhtes)
kompromiteerimine väldi
ohtusattumine väldi
compromise eelistatud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676948 Viimati muudetud 21.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Kompromiss on võlgniku ja võlausaldajate vaheline kokkulepe võlgade tasumise kohta, mis seisneb võlgade vähendamises või nende tasumise tähtaja pikendamises.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Compromise means an agreement between a debtor and the creditors concerning payment of debts and involves reduction of the debts or extension of their terms of payment.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kompromiss
compromise

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo