fr compromis 1
vastastikuse järeleandmisega saavutatud kokkulepe
fr compromis 2
of classified matter, disclosed in whole or in part to an unauthorized person or exposed to the risk of such disclosure, se dit de matières classifiées divulguées en entier ou en partie à une personne non autorisée, ou qui risquent de lui être divulguées, salastatud, ent volitamata isikule teatavaks saanud või teatavaks saamise ohtu sattunud

fr

compromis

[kɔ̃pʁɔmi] meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2025

Tähendused

vastastikuse järeleandmisega saavutatud kokkulepe

Sarnase tähendusega

accord

Tõlkevasted

kompromiss

compromise

компромисс

компроміс

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 729969 Viimati muudetud 30.12.2004

Vaata sõnakogu

Vaata sõnakogu

Valdkond Court of Justice of the European Communities; CJECadministration of justice

erikokkulepe

special agreement

compromis

erikokkulepe

special agreement

Näited

An application submitted under Articles 238 and 239 of the EC Treaty, Articles 42 and 89 of the ECSC Treaty and Articles 153 and 154 of the EAEC Treaty shall be accompanied by a copy of the arbitration clause contained in the contract governed by private or public law entered into by the Communities or on their behalf, or, as the case may be, by a copy of the special agreement concluded between the Member States concerned.

compromis

meessugu

Näited

Les requ?tes présentées en vertu des articles 238 et 239 du traité CE et 153 et 154 du traité CEEA sont accompagnées, suivant le cas, d'un exemplaire de la clause compromissoire contenue dans le contrat de droit public ou privé passé par les Communautés ou pour leur compte, ou d'un exemplaire du compromis intervenu entre les États membres intéressés.

ELi terminibaasis IATE