en

commercial register

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680709 Последнее изменение 02.10.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structuregeneral aspects of commercial law
commercial register предпочтительный термин
trade register
register of companies
  • maa- ja linnakohtute registriosakondade (registripidajate) peetav register tööpiirkonnas elavate füüsilisest isikust ettevõtjate ja seal asuvate äriühingute kohta
  • register of companies containing their official names, information on signatories, addresses etc
äriregister
Примеры
  • Äriühingu õigusvõime tekib äriregistrisse kandmisest ja lõpeb äriregistrist kustutamisega.
commercial register предпочтительный термин
trade register
register of companies

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739472 Последнее изменение 28.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Äriregister on riigi infosüsteemi kuuluv andmekogu, mille pidamise eesmärk on koguda, säilitada ja avalikustada teavet Eesti õiguse järgi asutatud eraõiguslike juriidiliste isikute, Eestis tegutsevate füüsilisest isikust ettevõtjate ja välismaa äriühingute filiaalide kohta.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) The commercial register is a database belonging to the state information system and the purpose of maintaining such database is to collect, retain and disclose information on legal persons in private law founded pursuant to Estonian law, sole proprietors and branches of foreign companies operating in Estonia.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
äriregister
commercial register

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo