en

cold room

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696220 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
cold storage plant eelistatud
refrigeration plant
cold store
cold room
  • cold store - a refrigerating chamber for the cold storage of perishable foods, esp. meat
külmhoone
Näited
  • Eeskiri ei laiene allmaa- ja mäetöödele, liikuvate transpordivahendite, looma- ja linnukasvatusruumide, põllumajandussaaduste hoiuruumide, külmhoonete, ilma kütteta ehitatud ruumide ning mõnede eritootmisnõuetega tööruumidele.
cold storage plant eelistatud
Näited
  • 2. The cuts obtained shall be stored in cold stores located in the territory of the exercising jurisdiction over the intervention agency. Save as otherwise provided for under the procedure laid down in Article 27 of 805/68, such cold stores must be capable of holding all the boned beef allocated by the intervention agency for at least three months under technically satisfactory conditions.
  • 1. The following investments, provided that they do not qualify for Community financial aid under Regulation (EEC) No 355/77: (a) Ice supplies plant and equipment for the production, storage and distribution of ice. (b) Cold storage plant. (c) Water supplies. The installation of water supplies at ports and in fishing vessels. ...
refrigeration plant
cold store
cold room
cold-storage plant
Kühlkammer
kylmähuone

EKI terminibaas Esterm

ID 696406 Viimati muudetud 10.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond refrigerating machinery
refrigeration room eelistatud
refrigerated area
refrigerated storage area
gekühlte Lagerraum
külmruum
refrigeration room eelistatud
Näited
  • In addition to the general requirements, stores in which fresh meat is stored in accordance with the first indent of paragraph 65 of Chapter XIII must have at least: (a) sufficiently large chilling and refrigeration rooms, which are easy to clean and in which fresh meat can be stored at the temperatures provided for under the first indent of paragraph 65 ... fresh meat must be chilled immediately after the post mortem inspection and kept at a constant internal temperature of not more than + 7°C for carcases and cuts and + 3°C for offal.
refrigerated area
Hea teada
  • vahel kasutatakse laiemas/üldisemas tähenduses, mitte spetsiifiliselt lihatööstuses. {08.04.2000}
refrigerated storage area
Hea teada
  • vahel kasutatakse laiemas/üldisemas tähenduses, mitte spetsiifiliselt lihatööstuses. {08.04.2000}
cold room
Hea teada
  • vahel kasutatakse laiemas/üldisemas tähenduses, mitte spetsiifiliselt lihatööstuses. {08.04.2000}
gekühlte Lagerraum
Kühlraum

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo