en

catastrophe

1 [kəˈtæs.trə.fi] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.01.2025

Tähendused

1
suur hävitav sündmus, mis kahjustab inimeste elu, tervist või looduskeskkonda
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
suur ebaõnn või õnnetus isiklikus või ühiskondlikus elus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679496 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenuseddisaster medicine
catastrophe eelistatud
  • äkilise hävingulise toimega sündmused, mis seavad ohtu elu, tervise, loodus- või tootmiskeskkonna ja mis seisnevad: 1) paikkonna keemilises, radioaktiivses või muus saastamises; 2) tööstuslikus suurõnnetuses, sealhulgas elektrijaamade ja kaevanduste, samuti gaasijuhtmete, side-, kommunaal- või elektrivõrkude avariides; 3) ulatuslikus tulekahjus või plahvatuses; 4) ulatuslikus laeva-, lennuki-, rongi- või muu transpordivahendi õnnetuses; 5) muus ulatuslikus õnnetuses või avariis
  • a sudden and unexpected event that causes widespread human, material or environmental losses, and exceeds the normal capacity of the affected community so that help from outside is required
katastroof
catastrophe eelistatud
Näited
  • This shall apply in particular to civilian air and sea crew, flight crew and attendants on emergency or rescue flights and other helpers in the event of disaster or accident and holders of diplomatic passports, official duty passports and other official passports.
disaster
catastrophe

Matemaatika terminibaas

ID 662071 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo