en

carriageway

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.12.2025

Значения

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686257 Последнее изменение 03.07.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен land transport infrastructure
carriageway предпочтительный термин
carriage-way
  • sõidukite liikluseks ettenähtud teeosa. Jalgrattatee ning jalgratta- ja jalgtee ei ole sõidutee. Teel võib olla mitu eraldusribadega eraldatud sõiduteed. Samal tasandil lõikuvad sõiduteed moodustavad sõiduteede lõikumisala. Sõiduteeäärt näitab asjakohane teemärgis või selle puudumisel teepeenra, eraldus-, haljas- või muu riba äär, rentsli põhi või sõidutee äärekivi. Kui sõiduteega samal tasandil asuvad mõlemasuunalised trammiteed on sõidutee ühes servas, on mitterööbassõidukite sõidutee ääreks sõiduteepoolne trammirööbas.
  • the part of a road normally used by vehicular traffic; a road may comprise several carriageways clearly separated from one another by, for example, a dividing strip or a difference of level
sõidutee
carriageway предпочтительный термин
Примеры
  • Where a road comprises two or three carriageways, no driver shall take the carriageway situated on the side opposite to that appropriate to the direction of traffic.
carriage-way

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658711 Последнее изменение 16.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 78) sõidutee on sõidukite liikluseks ettenähtud teeosa. Jalgrattatee ning jalgratta- ja jalgtee ei ole sõidutee. Teel võib olla mitu eraldusribadega eraldatud sõiduteed. Samal tasandil lõikuvad sõiduteed moodustavad sõiduteede lõikumisala. Sõiduteeäärt näitab asjakohane teemärgis või selle puudumisel teepeenra, eraldus-, haljas- või muu riba äär, rentsli põhi või sõidutee äärekivi. Kui sõiduteega samal tasandil asuvad mõlemasuunalised trammiteed on sõidutee ühes servas, on mitterööbassõidukite sõidutee ääreks sõiduteepoolne trammirööbas;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 78) carriageway means the part of a road designated for vehicular traffic. Cycle tracks and cycle and pedestrian tracks are not carriageways. A road may comprise several carriageways separated from one another by a dividing strip. Carriageways intersecting at grade form an intersecting area of carriageways. The edge of a carriageway is indicated by the respective road surface marking or, where there is no road surface marking, by a shoulder, dividing strip, green area or the edge of another verge, or by the bottom of a gutter or the kerb of the carriageway. Where both tracks of a two-way tramway that is at grade with a carriageway are on one side of the carriageway, the tramway rail closest to the carriageway is deemed to be the edge of the carriageway for trackless vehicles;
  • defined within the scope of this Act
sõidutee
carriageway

Valgustehnika terminibaas

ID 1151832 Последнее изменение 16.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен electric lighting
  • tee osa, mida normaalolukorras kasutatakse sõidukite liikluseks
  • part of the road normally used by vehicular traffic
sõidutee
Примеры
  • Valgustuspaigaldise auditeerimisel teostatakse sõidutee pinnal heledusmõõtmisi.
carriageway

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo