en

cardinal virtues

1

Terminological databases

Filosoofia terminibaas

ID 452618 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Kristluse sõnastik

ID 741003 Last modified 02.04.2026
View dataset
View dataset
  • neli kõlbelise elu põhialusteks olevat voorust, mis on ühised nii antiikfilosoofias kui ka kristluses: õiglus, vaprus, mõõdukus ja tarkus
Good to know
  • Õiglus, vaprus (mehisus, meelekindlus), mõõdukus (tasakaalukus) ja tarkus (arukus) on Platoni dialoogis „Politeia“ („Riik“) kirjeldatud kui inimloomuse olulisimad omadused, mida täiustades saavutatakse harmooniline elukorraldus ühiskonnas. Piiblis on neid nelja üheskoos mainitud Saalomoni tarkuseraamatus: „Kui keegi armastab õiglust, siis on tema tegudeks voorused. Sest ta õpetab mõõdukust ja arukust, õigust ja vaprust – inimestel ei ole elus midagi kasulikumat (Trk 8:7).“ Katoliiklik traditsioon nimetab neid nelja ka inimlikeks voorusteks, millele lisanduvad kolm jumalikku ehk teoloogilist voorust (usk, lootus ja armastus). Kristlikus ikonograafias on personifitseeritud vooruseid sageli kujutatud naisfiguuridena, kellel on oma spetsiifilised atribuudid: õiglusel mõõk, kaalud, silmaside; vaprusel sammas, mõõk, lõvinahk või raudrüü; mõõdukusel päitsed, kaks kruusi, mõõk ja kann; tarkusel peegel, madu, topeltnägu; usul rist; armastusel süda ja lapsed; lootusel ankur.
kardinaalvoorused preferred
Good to know
  • Etümoloogia: ld cardo 'uksehing; (ülekantult) põhipunkt, tuum'

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.