en

candidate

1 [ˈkæn.dɪ.dət] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.12.2024

Значения

inimene, kes on esitatud valimiseks mingile (ameti)kohale, vastuvõtmiseks mingisse organisatsiooni, mingi auhinna saamiseks või kes taotleb mingit kohta, tiitlit vms
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679473 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен legislative assemblies
  • one who seeks or aspires to be elected or appointed to an office, privilege, or position of honour, or who is put forward or selected by others as an aspirant
kandidaat
Примеры
  • Valituks tunnistatakse kandidaat, kelle poolt hääletab Riigikogu koosseisu kahekolmandikuline enamus.

EKI terminibaas Esterm

ID 732389 Последнее изменение 14.12.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен public procurementEU financing - EU budgetpublic finances
  • isik, kes on esitanud hankijale hankemenetluses osalemise taotluse piiratud hankemenetluse, väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetluse või võistleva dialoogi korral
  • economic operator that has sought an invitation or has been invited to take part in a restricted procedure, in a competitive procedure with negotiation, in a negotiated procedure without prior publication, in a competitive dialogue or in an innovation partnership
taotleja
Примеры
  • Pakkuja või taotleja võib olla iga isik, kes pakub asju, teenuseid või ehitustööde tegemist turul.
candidate
Примеры
  • Contracting authorities shall as soon as possible inform each candidate and tenderer of decisions reached concerning the conclusion of a framework agreement, the award of the contract or admittance to a dynamic purchasing system, including the grounds for any decision not to conclude a framework agreement, not to award a contract for which there has been a call for competition, to recommence the procedure or not to implement a dynamic purchasing system.
candidat
Bewerber
ehdokas

EKI terminibaas Esterm

ID 733540 Последнее изменение 03.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен air trafficprofessions & careers
  • the person being tested/checked by the Examiner Applicant. This person may be a pilot for whom the test/check would be required, or the Inspector of the Authority who is conducting the Examiner Certification Acceptance Test.
Это интересно
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused
  • Staatus: kinnitatud
candidate
Примеры
  • The approved training organisation should determine any further training required before the candidate is presented to the Authority for the examiner assessment of competence

Haridussõnastik

ID 743180 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен isikkord
eksamineeritav предпочтительный термин
examinee
Prüfling
Examinand
tutkinnon suorittaja
tenttijä

Haridussõnastik

ID 744083 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен isik
kandidaat предпочтительный термин
candidate
Kandidat
ehdokas
  • õppe- või ametikoha taotleja
  • на должность, на учебное место
kandidaat предпочтительный термин
candidate
Kandidat
Kandidatin
ehdokas

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677664 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (2) Taotleja on käesoleva seaduse tähenduses riigihankes hankijale taotluse esitanud ettevõtja.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Act, ‘candidate’ means an economic operator who has submitted a request to participate in public procurement to the contracting authority or entity.
  • defined within the scope of this Act
taotleja
candidate

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo