en

burdening

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 672252 Last modified 18.09.2026
View dataset
View dataset
Domain pig iron productioncasting
täite koostamine preferred
расчёт шихты
составление шихты
шихтование preferred
  • täite (täidise) arvutus (koostamine) metallurgia-, keemia- jt seadmetes töötlemiseks
    Good to know
    • Erinevate metalsete lähtematerjalide koguse määramine valusulami soovitud koostise saamiseks. (vt valusulam)
  • calculation of the proportion of initial materials (e.g. ore, fuel and flux in a blast furnace) in the charge of a furnace, chemical equipment, etc.
    Good to know
    • Process in which the proportion of various metallic charge is determined according to the requirement of the chemical composition of casting alloy. (see: cast alloy/casting alloy)
  • расчёт пропорции изначальных материалов (например руды, топлива и флюса в доменной печи) в садке печи, химического оборудования, и т. д.
    Good to know
    • Процесс, в ходе которого определяют пропорцию различных металлических садок в соответствии с требованиями к химическому составу литейного сплава (см. литейный сплав).
täite koostamine preferred
täidise koostamine
burdening
расчёт шихты
составление шихты
шихтование preferred
шихтовка

Materjalitehnika terminibaas

ID 1147058 Last modified 03.09.2026
View dataset
View dataset
Domain castingsteel casting
vormisegu koostamine preferred
расчёт формовочной смеси
  • erinevate vormimaterjalide koguse määramine vormisegu soovitud omaduste saamiseks vormisegu ettevalmistamisel (vt vormimaterjal, vormisegu, vormisegu ettevalmistus)
  • process in which the mixing proportion of various molding materials is determined according to the requirement of molding sand properties in molding sand preparation (see: molding material, molding sand, molding sand preparation)
  • процесс при приготовлении формовочной смеси, в ходе которого определяются пропорции различных смешиваемых формовочных материалов в соответствии с требованиями к формовочной смеси (см. формовочный материал, формовочная смесь, приготовление формовочной смеси)
vormisegu koostamine preferred
burdening
расчёт формовочной смеси

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo