en

built-up area

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699867 Viimati muudetud 21.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeeringsettlement
  • ala, kus hooned asuvad lähestikku nagu linnas või asulas
  • groupe d'habitations constituant un village ou une ville, considéré indépendamment des limites administratives
kompaktse hoonestusega ala
Näited
  • Linna territooriumil või valla kompaktse hoonestusega alal asuva õigusvastaselt võõrandatud maa maksumus, mille pindala on 0,5 hektarit või sellest väiksem, määratakse hinnatsoonide kaupa elamukruntide ruutmeetri maa maksustamishinna alusel, arvestamata maa maksustamishinda vähendavaid soodustusi. Kompaktse hoonestusega alad kinnitab maavanem kohaliku omavalitsuse volikogu ettepanekul.
  • Tiheasustusega aladena käesoleva seaduse tähenduses käsitatakse linnade, alevite ja alevike territooriume ning maavanema poolt kuni 2001. aasta 1. maini seaduse alusel kohaliku omavalitsuse volikogu ettepanekul kinnitatud kompaktse hoonestusega alasid ja määratud tiheasustusega alasid.
built-up area
Näited
  • 1. Sampling points targeted at the protection of ecosystems or vegetation should be sited more than 20 km from agglomerations or more than 5 km from other built-up areas, industrial installations or motorways.
  • 2. Road infrastructure consists of the following items: ... laybys and parking places on the open road (including roads for access and parking and traffic signs), car-parks in built-up areas on publicly owned land, planting and landscaping, safety installations etc.

EKI terminibaas Esterm

ID 714357 Viimati muudetud 24.10.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeeringmaismaatransport
  • hoonestatud ala, mille sisse- ja väljasõiduteed on tähistatud asula liikluskorda kehtestavate liiklusmärkidega
  • an area with entries and exits specially sign-posted as such, or otherwise defined in domestic legislation
asula
built-up area

EKI terminibaas Esterm

ID 731105 Viimati muudetud 21.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loodus- ja kultuurmaastikud
hoonestusala
Näited
  • Detailplaneeringu ülesanded on: ... 11) vajaduse korral miljööväärtusega hoonestusalade määramine ning nende kaitse- ja kasutamistingimuste seadmine;
  • Kohalik omavalitsus määrab valla või linna ehitusmääruses: ... 4) linna või valla osade, sealhulgas miljööväärtuslike hoonestusalade planeerimise ja ehitamise põhimõtted ja nõuded;
built-up area
Hea teada
  • kasutatud planeerimisseaduses X70006 ekspertide soovitusel [09/26/03].

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669552 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 2) asula on hoonestatud ala, mille sisse- ja väljasõiduteed on tähistatud asula liikluskorda kehtestavate liiklusmärkidega;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 2) built-up area means a developed area that has entry and exit roads equipped with road signs establishing the road traffic rules applicable in the built-up area;
  • defined within the scope of this Act
asula
built-up area

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo