en

building permit

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682400 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain country planning - town planningadministration of justice
building permit preferred
  • kohaliku omavalitsuse nõusolek: 1) püstitada ehitusloale märgitud maaüksusele ehitis ja ehitise teenindamiseks vajalikke rajatisi; 2) laiendada ehitusloale märgitud ehitist või selle osa; 3) rekonstrueerida ehitusloale märgitud ehitist või selle osa; 4) lammutada ehitusloale märgitud ehitist või selle osa
  • construction licence - written authorization from the city, county or other governing regulatory body giving permission to construct or renovate a building. A building permit is specific to the building project described in the application
ehitusluba
building permit preferred

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655321 Last modified 15.12.2023
View dataset
View dataset
  • § 38. Ehitusluba (1) Ehitusluba annab õiguse ehitada ehitist, mis vastab ehitusloa andmise aluseks olevale ehitusprojektile. (2) Ehitusluba on nõutav käesoleva seadustiku lisas 1 nimetatud juhul. (3) Pädeval asutusel on põhjendatud juhul õigus anda ehitusluba või nõuda selle andmist ehitise kohta, mis ei sisaldu käesoleva seadustiku lisas 1. Ehitusloa võib anda, kaaludes ehitise ohtlikkust, mõju avalikule ruumile ja isikute õigustele ning võrreldes seda käesoleva seadustiku lisas 1 sisalduvate sarnaste näitajatega.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 38. Building permit (1) A building permit grants a right to build a construction work that corresponds to the building design documentation based on which the building permit is issued. (2) A building permit is required where this is mentioned in Annex 1 to this Code. (3) Where this is warranted by the circumstances, the competent authority is authorised to issue a building permit or to demand that a building permit be issued in respect of a construction work not included in Annex 1 to this Code. When considering whether to issue the building permit, the danger posed by the construction work and its impact on public space and on the rights of individuals is taken into account and a comparison is made with the similar indications provided by Annex 1 to this Code.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ehitusluba
building permit

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo