The operator of a cable network may: (a) transmit programmes which are broadcast by a foreign broadcaster by means of a broadcasting transmitter and which may, most of the time, be received directly in the area served by the cable network
by means of a normal individual aerial with a reasonable standard of quality.