en

breaking

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 731012 Last modified 30.04.2008
View dataset
View dataset
Domain fibre plants & textile plantstextile industry
breaking preferred
  • the deformation of the plant structure by flattening the stem, loosening the bond between the fibre bundles and the wood, and breaking the woody part into short pieces, to facilitate their removal from the fibre by scutching. Breaking by means of rollers is often referred to as rolling.
lõugutamine
Usage examples
  • Linavarre puitunud osa eemaldamiseks see purustatakse mehaaniliselt: kõigepealt lõugutatakse, siis ropsitakse. Lõugutamisel purustatakse varre puitunud osa linaluudeks.
breaking preferred

Matemaatika terminibaas

ID 662082 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Materjalitehnika terminibaas

ID 1122963 Last modified 08.05.2025
View dataset
View dataset
Domain mechanicsstrength of materials
purunemine preferred
fracture preferred
rupture
разрушение preferred
  • tahkise pidevuse katkemine (murdumine või lagunemine) kaheks või enamaks tükiks pingetest tulenevalt (vt murdepind; vrd tõrge)
    Good to know
    • Purunemine on üks tõrke vorme, millega kaasneb materjali või toote pingete toimel osadeks jagunemine.
  • breaking or disintegration of a solid substance into two or more pieces under application of stress (see: fracture area; compare: failure)
    Good to know
    • Fracture is a form of failure where the material or a part separates in pieces due to stress.
purunemine preferred
murdumine
fracture preferred
rupture
breaking
разрушение preferred
излом

Materjalitehnika terminibaas

ID 674481 Last modified 13.07.2025
View dataset
View dataset
Domain mechanical processing of solid matterpowder metallurgyceramic technology
purustus preferred
crushing preferred
breaking problematic
грубое измельчение
дробление
крупное дробление
разбивание
разбитие deprecated
  • tahkise (nt maagi) suhteliselt suurteks osadeks mehaanilise peenestamise protsess enne edasist pulbriks peenestamist jahvatust kasutades
    Good to know
    • Üheks levinud purusti näiteks on lõugpurusti. (vt lõugpurusti)
  • a process of comminuting large pieces of metal or ore into rough size fractions prior to grinding into powder
    Good to know
    • A typical machine for this operation is jaw crusher. (see: jaw crusher)
  • процесс измельчения крупных кусков металла или руды на грубые фракции до размола в порошок
    Good to know
    • Типичной машиной для этой операции является щековая дробилка (см. щековая дробилка).
purustus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
purustamine
Usage examples
  • op - operatsioon
crushing preferred
breaking problematic
грубое измельчение
дробление
крупное дробление
разбивание
разбитие deprecated
раздробление

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo