en

block time

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 732723 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air traffic
lennuaeg preferred
blokkaeg former
blokklennuaeg former
flight time preferred
block time
block-to-block time
block to block time
chock-to-chock time
время полёта
  • aeg hetkest, kui õhusõiduk kas mootori abil või mingi välise jõu mõjul alustab liikumist lennuks kuni lennujärgse lõpliku peatumiseni
  • lennukite ja fikseeritud jõuallikaga mootorpurilennukite korral ajavahemik õhusõiduki liikumahakkamisest parkimiskohalt stardi eesmärgil kuni ajani, kui õhusõiduk peatub selleks ette nähtud parkimiskohal ning kõik mootorid või propellerid lülitatakse välja
  • for aeroplanes and touring motor gliders, the time between an aircraft first moving from its parking place for the purpose of taking off until it comes to rest on the designated parking position and all engines or propellers are shut down
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
  • Staatus: kinnitatud
Good to know
  • Flight time as here defined is synonymous with the term ‚block to block’ time or ‚chock to chock’ time in general usage which is measured from the time an aeroplane first moves for the purpose of taking off until it finally stops at the end of the flight.
lennuaeg preferred
Good to know
  • Erinevatel õhusõidukitel võib olla erinevusi lennuaja alguse ja lõpu arvestamisel.
blokkaeg former
blokklennuaeg former
flight time preferred
block time
block-to-block time
block to block time
chock-to-chock time
время полёта

Metroloogia terminibaas

ID 1124679 Last modified 03.11.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
flight time preferred
block time
block to block time
block-to-block time
chocks to chocks time
  • aeg, mis viitab õhusõidukite piloteerimiseks kulutatud koguajale ja on piloodi kogemuse peamine mõõdupuu
  • total amount of time spent piloting aircraft, and serves as the primary measure of a pilot's experience
lennuaeg
Usage examples
  • Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon määratleb lennuaega järgmiselt: „Koguaeg alates hetkest, mil lennuk stardi eesmärgil liigub, kuni hetkeni, mil ta lennu lõpus lõplikult seisab“, ning hõlmab seega aega, mis kulub ruleerimisele ja lennueelsele kontrollile maapinnal, tingimusel et mootor töötab; kommertslennunduses tähendab see aega väljumisväravast väljumisest sihtväravasse jõudmiseni.
flight time preferred
Usage examples
  • Flight time is defined by International Civil Aviation Organization as "The total time from the moment an aeroplane first moves for the purpose of taking off until the moment it finally comes to rest at the end of the flight", and thus includes time spent taxiing and performing pre-flight checks on the ground, provided the engine is running; it is colloquially referred to as "block to block" or "chock to chock" time; in commercial aviation, this means the time from pushing back at the departure gate to arriving at the destination gate.
block time
block to block time
block-to-block time
chocks to chocks time

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525638 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> General
tõkkevaba aeg preferred
tõkkekiilu aeg deprecated
block time preferred
temps bloc à bloc preferred
  • ajavahemik alates tõkiskingade eemaldamisest ja pidurite lahti laskmisest või kinnitusköite vallandamisest kuni puhkeolukorda tagasipöördumiseni või kinnitusköite taaskinnitamiseni pärast lendu
  • the period from the moment the chocks are withdrawn and brakes released, or moorings dropped, to the return to rest or take-up of moorings after the flight
tõkkevaba aeg preferred
tõkkekiilu aeg deprecated
block time preferred
temps bloc à bloc preferred

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo