the weight or total quantity of living organisms of one animal or plant species ("species biomass") or of all the species in the community ("community biomass"), commonly referred to a unit area or volume of the habitat, matière organique susceptible d'une valorisation énergétique

veekogu põhja pindalaühikul või vee mahuühikus leiduvate organismide elusaine hulk massi-, energia- või süsinikuühikuis, total mass of all living organisms present in anaquatic ecosystem or at a particular trophic level in a food chain; usually expressed as dry weight or more specifically as the carbon, nitrogen or calorific content per unit area or volume, masse totale de tous les organismes vivants d’un écosystème aquatique ou d’un niveau particulier de la chaîne trophique; habituellement exprimée en poids sec ou plus précisément en quantité de carbone, d’azote ou en contenu calorique par unité de surface ou de volume, masa total de todos los organismos vivos presentes en un ecosistema acuático o en un determinado nivel trófico de la cadena alimenticia; generalmente se expresa como peso seco o, de forma más específica, como el contenido en carbono, nitrógeno o calor por unidad de área o volumen, общая масса всех живых организмов, присутствующих в водной экосистеме или на определенном уровне пищевой цепи; обычно выражается в сухом весе или точнее количеством углерода, азота или калорического эквивалента на единицу площади или объема, die Masse (das Gewicht) einzelner Organismen, Organismengruppen oder der zu einem bestimmten Zeitpunkt vorhandenen Lebewesen je Flächen- oder Volumeneinheit einer Lebensstätte