en

best available techniques

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 715956 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain general aspects of the subject field
Good to know
  • On olemas ka 'best available technology' - "parim võimalik tehnoloogia" (keemias). [TSR] {KMU 06.04.2001} FR: meilleures techniques disponibles (BAT) [T50529] DE: besten verfügbaren technischen Hilfsmittel (BVTH) [T50529] FI: paras käytettävissä oleva tekniikka (best available technology, BAT) [T50529]
parim võimalik tehnika
Usage examples
  • Esmakordselt on Eesti õigusloomes defineeritud mõiste “parim võimalik tehnika” selle komponentide lahtiseletamise kaudu. Mõiste “tehnika” avaneb erinevalt kitsast nõukogulikust tähendusest (masinad, aparaadid) ja kajastab kreeka keelest tulenevat mõtet – kunst, oskused, võtete valdamine, hõlmates seega kogu tootmise tehnoloogilist sisu, oskusteavet, seadmestikku ning muud käitaja tegevusega seonduvat.
  • Parima võimaliku tehnika mõistes tähendab: tehnika – käitises kasutatavat tehnoloogiat ja käitise kavandamise, ehitamise, hooldamise, käitamise, tegevuse lõpetamise ning käitise sulgemise viisi; võimalik tehnika – käitajale mõistlikul viisil kättesaadavat (kodu- või välismaist) nüüdisaegset tehnikat, mille kasutamine on kulusid ja eeliseid arvesse võttes majanduslikult ja tehniliselt vastuvõetav ning tagab keskkonnanõuete parima täitmise; parim – tõhusaimat kogu keskkonna kaitsmiseks.
best available techniques
Usage examples
  • The concept of best available techniques was introduced into Community legislation by Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community (OJ L 129, 18.5.1976, p. 23) and appeared again, in slightly amended form, in Council Directive 84/360/EEC of 28 June 1984 on the combating of air pollution from industrial plants (OJ L 188, 16.7.1984, p. 20). Council Directive 96/61/EEC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (OJ L 257, 10.10.1996, p. 26; "the IPPC Directive") developed and confirmed this concept.
BAT abbreviation

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738553 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Parim võimalik tehnika on tehnilise arendustegevuse ning selles rakendatavate töömeetodite kõige tõhusam ja kõige paremini välja arendatud tase. Parim võimalik tehnika on praktiliselt sobiv heite piirväärtuste ja muude loa nõuete määramiseks, et vältida, või kui see pole teostatav, siis vähendada heidet ja selle mõju keskkonnale tervikuna.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Best available techniques mean the most effective and advanced level in the development of activities and their methods of operation. Best available techniques are practically suitable for determination of emission limit values and other permit requirements in order to prevent and, where that is not practicable, to reduce emissions and the impact thereof on the environment as a whole.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
parim võimalik tehnika
best available techniques

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.