en

bell

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.04.2026

Tähendused

1
koonusja kujuga metallese, mille sees rippuva tila löökidest vastu korpust tekivad helid; elektri vm toimel töötav helistus-, märguandeseadeldis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
väike koonusja kujuga metallist ese, mis tekitab kõlisevat heli
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
selle eseme või seadeldisega tekitatud heli, kellahelin, kellakõlin

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 715151 Viimati muudetud 28.02.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransportmerendus ja meretransport
signaalkell
Näited
  • Jalgrattal ja pisimopeedil peab olema: 1) töökorras pidur ja signaalkell; ...
bell
Näited
  • Cycles without an engine in international traffic shall: (a) have an efficient brake; (b) be equipped with a bell capable of being heard at a sufficient distance, and carry no other audible warning device ...
  • A vessel of 12 m or more in length shall be provided with a whistle, a vessel of 20 m or more in length shall be provided with a bell in addition to a whistle, and a vessel of 100 m or more in length shall, in addition, be provided with a gong, the tone and sound of which cannot be confused with that of the bell.

Materjalitehnika terminibaas

ID 673596 Viimati muudetud 28.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond forming
sisendtsoon eelistatud
bell eelistatud
entrance bell
bell cone
entrance cone
die entrance ettepanek
входной конус eelistatud
  • tõmbesilma e tõmbematriitsi kooniline deformeerimistsoonile eelnev piirkond, mille üleandeks on tooriku määrimine
    Hea teada
    • Tõmbesilma sisendtsooni/sisendkoonuse standardseks nurgaks on 60 kraadi.
  • a portion of a drawing die where lubricant enters the drawing die region where workpiece plastic deformetion (reduction) takes place
    Hea teada
    • the standard bell/entrance cone angle for a drawing dies is 60 degrees
sisendtsoon eelistatud
sisendkoonus
bell eelistatud
entrance bell
bell cone
entrance cone
die entrance ettepanek
входной конус eelistatud

Materjalitehnika terminibaas

ID 671671 Viimati muudetud 12.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond powder metallurgyceramic technology
колокол eelistatud
колокол печи
колпак
колпак печи
купол
  • kuppelahju osa, milles moodustatakse kaitsekeskkond paagutamisel, termilisel töötlemisel jms (vt kuppelahi)
  • an upper, bottomless part of a bell-type furnace that is lowered over the work during sintering, heat treatment etc (see: bell-type furnace)
  • верхняя (с отстутствующим дном) часть колпаковой печи, которая опускается на партию заготовок во время спекания, термообработки, и т. д. (см. колпаковая печь)
ahjukuppel
bell
колокол eelistatud
колокол печи
колпак
колпак печи
купол
купол печи

Purjetamise terminibaas

ID 468974 Viimati muudetud 23.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kell
kell
kõlisti
bell

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo