et

batüskaaf

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.09.2025

Meanings

aparaat süvavette laskumiseks ning okeanograafilisteks uurimistöödeks
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Allveelaeval on küljes ka väike batüskaaf, mis on mõeldud riffide ja laevavrakkide lähiuurimiseks.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596737 Last modified 25.04.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
  • aparaat, millega saab teha ookeanide süvaveeuuringuid

Metroloogia terminibaas

ID 637841 Last modified 24.07.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
  • süvavee rõhu mõjust kaitstud vabalt sukelduv, iseliikuv ja süvamerre sukeldatav mõõtekompleks-seade, mis koosneb ka meeskonnakabiinist, okeanograafiliste mõõtesuuruste mõõtmiseks
  • free-diving, self-propelled deep-sea submersible, consisting of a crew cabin similar to a bathysphere, but suspended below a float rather than from a surface cable, as in the classic bathysphere design
batüskaaf
Usage examples
  • Laskumiseks täidab batüskaaf õhupaagid vastava koguse mereveega, kuid ei saa üleujutatud paakides olevat vett suruõhuga ümber paigutada, et tõusta, sest veesurve sügavustel, mille jaoks batüskaaf on mõeldud töötama, on liiga suur. Selleks kasutab batüskaaf rauast haavlikonteinereid, mis on kogu sukeldumise ajal põhjas avatud, kusjuures rauahaavleid hoiab paigal kaelas olev elektromagnet. Haavlite vajaliku koguse väljutamine elektromagnti abil on tõrkekindel, ja kui tekib elektrikatkestus, siis tõus on automaatne.
Good to know
  • Võõrsõna
bathyscaphe
Usage examples
  • To descend, a bathyscaphe floods air tanks with sea water, but unlike a submarine the water in the flooded tanks cannot be displaced with compressed air to ascend, because the water pressures at the depths for which the craft was designed to operate are too great. Instead, ballast in the form of iron shot is released to ascend, the shot being lost to the ocean floor. The iron shot containers are in the form of one or more hoppers which are open at the bottom throughout the dive, the iron shot being held in place by an electromagnet at the neck. This is a fail-safe device as it requires no power to ascend; in fact, in the event of a power failure, shot runs out by gravity and ascent is automatic

Word forms

Inflection Type 22e

batüskaaf batüskaafid
batüskaafi batüskaafide
batüskaafi batüskaafe ~ batüskaafisid

Etymology

laensõna
  • batüskaaf Kreeka sõnadest bathys 'raske, sügav' ja skaphos 'laev, paat'
    • батискаф 'batüskaaf'
      • bathyscaphe 'batüskaaf' ( Auguste Piccard 1946/1947 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...