vee võime neutraliseerida happeid tänu oma vesinikkarbonaat-, karbonaat- või hüdroksiidioonisisaldusele, capacity of water to neutralize hydrogen ions by weak bases (mainly bicarbonate and carbonate), expressed in millimolecules of hydrogen ions per litre of water., capacité de l’eau à neutraliser les ions hydrogènes par les bases faibles (essentiellement les carbonates et les bicarbonates), exprimée en millimoles d’ion hydrogène par litre d’eau, способность воды нейтрализовать ионы водорода слабыми основаниями (в основном бикарбонатами и карбонатами), выраженная в миллимолях иона водорода на литр воды, capacidad del agua para neutralizar hidrogeniones mediante bases débiles (fundamentalmente bicarbonato y carbonato), expresada en milimoles de hidrogeniones por litro de agua, ein Maß für die Pufferkapazität des Wassers gegenüber Säuren