2. The regulatory procedure should be followed as regards measures of general scope designed to apply essential provisions of basic instruments, including measures concerning the protection of the health or safety of humans, animals or plants, as well as measures designed to adapt or update certain non-essential provisions of a basic instrument; such implementing measures should be adopted by an effective procedure which complies in full with the Commission' s right of initiative in legislative matters.
3. In exceptional cases and with proper justification, it may be decided, on the basis of the specific conditions laid down in the basic instruments governing cooperation and in accordance with the appropriate authorization procedures, to allow nationals of third countries to tender for contracts financed by the Community.
1. In the section for each institution: ... as regards the statement of expenditure ... appropriate remarks on each subdivision. These remarks shall include: - the basic legal instrument, where one exists ...
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
