et

bambusse panema

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

teelt kõrvale kalduma, välja sõitma

Sarnase tähendusega

välja sõitma

Tõlkevasted

Näited

Nägime järjekordset bambusse sõitnud autot.

2

kõnekeelne eksima, mööda panema

Sünonüümid

pange panema kõnekeelne ,
puusse panema kõnekeelne

Sarnase tähendusega

nihu panema kõnekeelne ,
eksima ,
viga tegema ,
mööda panema kõnekeelne ,
näppu lõikama ,
viltu laskma vananenud ,
viltu lööma harv ,
alt lendama kõnekeelne ,
alt minema kõnekeelne ,
sisse kukkuma ,
sisse lendama kõnekeelne ,
ämbrisse astuma kõnekeelne ,
komistama

Tõlkevasted

облажаться madalkeelne

Näited

Ma lootsin, et sa ütled: ma ei küsi, mida sa need päevad mõtlesid. Aga bambusse panin!

Muuttüüp 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

bambusse panema	pani bambusse
bambusse panna	bambusse pannud
paneb bambusse	pane bambusse
bambusse pandud	pannakse bambusse

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...