et

baarmen

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.03.2026

Tähendused

baaris hrl baarileti taga külastajaid teenindav kelner
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kutsusin käeviipega baarmeni kohale.
  • Inimesed istuvad vanalinna baaris, baarmen valab klaasidesse kokteili.
  • Alkoholi sisaldavate kohvikokteilide võistlus on mõeldud nii baristadele kui ka baarmenitele.
Naabersõnad
nimisõnaga
baarmen ja kelner
Naabersõnad
baarmen ja kelner

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

baarmen baarmenid
baarmeni baarmenite
baarmenit baarmeneid

EKI selgitab

Korrektne kirjakuju on baarmen (mitte baarman). Sõna lähtub inglise sõnast barman. Mugandamisel on lähtutud sõna sarjalisest kokkukuuluvusest varasemate inglise laenudega, nt džentelmen, kongresmen, bisnismen (vrd inglise gentleman, congressman, businessman). Kasutuses on sagedam baarmen.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi esineb enamasti baarmen (81%), vähem on kasutusel baarman (19%).

Viimati muudetud 11.10.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • baarmen
    • barman 'baarimees' sõnadest bar 'baar' ja man 'mees'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...