et

avanss

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

1
tulevase makse arvel ette tasutav summa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kord kuus saab töötajale maksta avanssi.
1.1
(tegude kohta, mida premeeritakse varem, kui need teoks saavad)

Tõlkevasted

Näited
  • Õpetaja pani klassi priimusele avansiks hea hinde.
  • Avansiks annaksin uuele parteile oma hääle.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694333 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandus
time-credit system
Näited
  • ... decide whether parental leave is granted on a full-time or part-time basis, in a piecemeal way or in the form of a time-credit system.

EKI terminibaas Esterm

ID 696391 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusEU financing - EU budget
ettemaksed eelistatud
payments on account eelistatud
  • avanss - tulevase makse arvel ette tasutav summa, ettemakse
ettemaksed eelistatud
avanss
payments on account eelistatud
Näited
  • When the first commitment is made, the Commission shall make a payment on account to the paying authority. This payment on account shall be 7 % of the contribution from the Funds to the assistance in question. In principle, it may be subdivided over two budget years at most depending on the availability of budget funds. Throughout the lifetime of assistance, the paying authority shall use the payment on account to pay the Community contribution to expenditure relating to this assistance. All or part of a payment on account, depending on progress towards implementation of the assistance, shall be repaid to the Commission by the paying authority if no payment application is sent to the Commission within 18 months of its decision to grant a contribution from the Funds. If any interest is earned on the payment on account it shall be allocated by the paying authority to the form of assistance concerned.
advance
acompte
Vorauszahlung
ennakkomaksu

EKI terminibaas Esterm

ID 707184 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remuneration
  • ettemakse, tulevase makse arvel ettetasutav summa
  • advance - money paid as a loan or as a part of a payment to be made later
avanss
Näited
  • Lähetataval on õigus nõuda tööandjalt avanssi lähetuskulude katteks lähetuskulude ligikaudses suuruses. Avansi mittesaamisel võib lähetatav keelduda lähetusest.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494974 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud
аванс

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1124897 Viimati muudetud 08.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ettemaks
  • kliendi poolt töövõtjale tehtud makse pärast lepingu allkirjastamist, kuid enne ehitustööde algust või kaupade või teenuste tarnimist
  • payment made by the client to a contractor after the contract has been signed but before construction work starts or goods or services are supplied
ettemaks
avanss
advance payment

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

avanss avansid
avansi avansside
avanssi avansse ~ avanssisid

Päritolu andmed

laensõna
  • avanss
    • аванс 'avanss, ettemakse'
      • avance 'edasijõudmine, edusamm, avanss, ettemakse' sõnast avancer 'edasi liikuma, edenema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...