Search - avalik üritus

EKI terminibaas Esterm

ID 688488 Last modified 30.12.2004

View dataset

Domain Sports - Games - LeisureSocial Sciences - Society

massiüritus preferred

rahvaüritus

suurüritus

avalik üritus

public event

massiüritus preferred

Usage examples

1. Politseiametnik on kohustatud täitma asutuse juhi korraldust teha ületunnitööd järgmistel juhtudel: ... korra tagamiseks suurüritusel ...
2. Elektri-, gaasi- ja kaugkütte kaitsevööndis peab kinnisasja omanik või valdaja kinni pidama järgmistest kitsendustest: 1) elektrivõrgu kaitsevööndis on keelatud ... korraldada ... massiüritusi ...

rahvaüritus

suurüritus

avalik üritus

public event

Usage examples

Deploring the fact that disabled people are discriminated against directly, for example by being barred from public events or from certain buildings, and indirectly, by being refused many of the rights granted to non-disabled people by the Treaty on European Union ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 1200247 Last modified 06.11.2026

View dataset

Domain Law - Legislation - Jurisprudence

avalik üritus

публичное мероприятие

avalikus kohas toimuv ja avalikkusele avatud lõbustusüritus, võistlus, etendus, kaubandusüritus või muu sellesarnane inimeste koos olemine, mis ei ole koosolek

открытая, мирная, доступная каждому, проводимая в форме собрания, митинга, демонстрации, шествия или пикетирования либо в различных сочетаниях этих форм акция, осуществляемая по инициативе граждан Российской Федерации, политических партий, других общественных объединений и религиозных объединений, в том числе с использованием транспортных средств

avalik üritus

Usage examples

Avalik kogunemine on avalik koosolek või avalik üritus.

публичное мероприятие

Usage examples

Целью публичного мероприятия является свободное выражение и формирование мнений, выдвижение требований по различным вопросам политической, экономической, социальной и культурной жизни страны и вопросам внешней политики или информирование избирателей о своей деятельности при встрече депутата законодательного (представительного) органа государственной власти, депутата представительного органа муниципального образования с избирателями.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 668618 Last modified 18.01.2024

View dataset

avalik üritus

public event

(3) Avalik üritus (edaspidi üritus) on avalikus kohas toimuv ja avalikkusele avatud lõbustusüritus, võistlus, etendus, kaubandusüritus või muu sellesarnane inimeste koos olemine, mis ei ole koosolek.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

(3) A public event (hereinafter event) is an entertainment event, competition, performance, commercial event or other similar event where people are together and which takes place in a public place and is aimed at the public but which is not a meeting.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

avalik üritus

public event

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738422 Last modified 20.03.2024

View dataset

avalik üritus

public event

§ 20. Avalik üritus on avalikus kohas toimuv ja avalikkusele suunatud lõbustusüritus, võistlus, etendus, kaubandusüritus või muu sellesarnane inimeste kogunemine, mis ei ole koosolek.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

§ 20. A public event is an entertainment event, competition, performance, commercial event or other similar get-together of people, other than a meeting, which takes place at a public place and is directed at the public.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

avalik üritus

public event

avalik üritus

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

Business, Administration and Law

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word