et

auditeerimine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.08.2026

Tähendused

ettevõtte majandustegevuse sõltumatu kontrollimine, auditi tegemine

Tõlkevasted

Näited
  • Pakendiaruannete auditeerimise kohustus tuleb kaotada.
  • Läti valitsus nõuab Airbalticu auditeerimist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690375 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusaccountancy & commercial arithmetics
audit eelistatud
  • raamatupidamisaruande kontrollimine ja sellele hinnangu andmine auditeerimiseeskirjast lähtudes
  • in connection with financial statements or other financial information, an examination of accounting records and other supporting evidence for the purpose of expressing an opinion as to whether such statements or information are presented fairly in accordance with an appropriate disclosed basis of accounting
  • an examination of the books and records of an individual or undertaking carried out in accordance with professional standards with a view to establishing the regularity and propriety of the accounting and the reliability of the financial statements prepared therefrom
auditeerimine
audit eelistatud
Näited
  • The Court of Auditors shall carry out the audit.
auditing

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497879 Viimati muudetud 24.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
audiitortegevus
audit
аудиторская деятельность
Seotud
audiitortegevus
audit
аудиторская деятельность
аудит

Metroloogia terminibaas

ID 573796 Viimati muudetud 26.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
audit eelistatud
auditeerimine
audit eelistatud
  • süstemaatiline, sõltumatu ja dokumenteeritud protsess aruannete, faktide, mõõtetulemuste või muu asjakohase info hankimiseks ja nende objektiivseks hindamiseks, tegemaks kindlaks, mil määral on etteantud nõuded täidetud
  • systematic, independent, documented process for obtaining records, statements of fact or other relevant information and assessing them objectively to determine the extent to which specified requirements are fulfilled
audit eelistatud
Näited
  • Audit on katselabori kvaliteedisüsteemi ülevaatamine ja kontrollimine tuvastamaks, kas see vastab kehtestatud nõuetele.
  • Auditi põhielementide hulka kuulub objekti vastavuse kindlaksmääramine protseduuri kohaselt, mille viivad läbi töötajad, kes ei ole auditeeritava objekti eest vastutavad. Audit võib olla siseaudit (esimene osapool) või välisaudit (teine või kolmas osapool) ning see võib olla kombineeritud audit või ühisaudit.
Hea teada
  • Termin "audit" on kohaldatav tavaliselt juhtimissüsteemidele ja termin "hindamine" kohaldub vastavushindamisasutustele ja ka üldisemalt.
auditeerimine
revisjon
audit eelistatud
Näited
  • The fundamental elements of an audit include the determination of the conformity of an object according to a procedure carried out by personnel not being responsible for the object audited. An audit can be an internal audit (first party), or an external audit (second party or third party), and it can be a combined audit or a joint audit.
Hea teada
  • Whilst "audit" applies to management systems, "assessment" applies to conformity assessment bodies as well as more generally.
auditing

Sõnavormid

Muuttüüp 12

auditeerimine auditeerimised
auditeerimise auditeerimiste
auditeerimist auditeerimisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...