en

audit trail

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698509 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahandus, maksustamine, tollavalik haldus, erahaldus
  • infoüksuse töötluskäigu taastamist ja kontrolli võimaldavad andmed
  • series of checks showing how a final figure in audited accounts was arrived at; checking a series of computer transactions for errors or irregulatities (one of the ways of detecting fraud on a Stock Exchange)
audit trail
Näited
  • Member States' management and control systems shall ... provide a sufficient audit trail.
Prüfpfad

Metroloogia terminibaas

ID 574531 Viimati muudetud 20.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
  • pidev andmefail, mis sisaldab tembeldatud sündmuste aega, nt seadme või tarkvarauuenduste parameetrite väärtuste muutumine või muud õiguslikult asjakohased tegevused, mis võivad mõjutada mõõtevahendi metroloogilisi karakteristikuid
  • continuous data file containing a time stamped information record of events, e.g. changes in the values of the parameters of a device or software updates, or other activities that are legally relevant and which may influence the metrological characteristics
kontrolljälg
Näited
  • Kõik kalibreerimist vajavad mõõtevahendid, millel on kindlaksmääratud kasutusperiood, tuleb sildiga märgistada, kodeerida või muul viisil tekitada kontrolljäg, et võimaldada mõõtevahendi kasutajal kergesti tuvastada kalibreerimisseisund või kasutusperiood.
audit trail
Näited
  • All measuring instruments requiring calibration and having a defined period of use shall be labelled, coded or audit trail to enable the user of the measuring instrument to easily identify the calibration status or period of use.

Metroloogia terminibaas

ID 574094 Viimati muudetud 20.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
auditi aruanne eelistatud
auditeerimisaruanne
kontrollijälg variant
audit report eelistatud
audit trail variant
  • ajalise järgnevusega toimingu ametlik ülesmärkimine algusest kuni lõpptulemuseni, mis taasesitab ja hindab toimingute järgnevust või viitab olulises kaitsetoimingus spetsiifilisele operatsioonile, protseduurile või sündmusele
  • chronological record the reconstructs and examines the sequence of activities surrounding or leading to a specific operation, procedure, or event in a security relevant transaction from inception to final result
auditi aruanne eelistatud
Näited
  • Auditi aruanne on siseaudiitori või sõltumatu välisaudiitori poolt sise- või välisauditi tulemusena välja antud ametlik arvamus või sellest lahtiütlemine kindlustunde andmise teenusena selleks, et kasutaja saaks teha otsuseid auditi tulemuste põhjal.
auditeerimisaruanne
kontrollijälg variant
revisjonipäevik endine
audit report eelistatud
Näited
  • An audit report is a formal opinion or disclaimer issued by an internal auditor or an independent external auditor as a result of an internal or external audit as an assurance service to enable the user to make decisions based on the audit results.
audit trail variant

Projektijuhtimise terminibaas

ID 669168 Viimati muudetud 13.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond projektijuhtimine
  • projekti teostaja säilitatud üksikasjalik ja kättesaadav dokumentatsioon projekti teostamisest
Hea teada
  • Administratsiooni säilitatud tõendusmaterjal tegevusest.
Seotud
kontrolljälg
Näited
  • Sel juhul tuleb esitada kirjalikult taasesitatav kontrolljälg ürituse toimumisest (HARNO, EMP/Norra Kõrghariduse Koostööprogrammi projektide COVID-19 viiruse levikust põhjustatud erijuhtumite menetlemise juhis 2019., 2020. ja 2021 aastal toetust saanud projektidele)
audit trail

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo