et

astrokompass

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kompass, mis määrab ilmakaari taevakehade näiva liikumise järgi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 618708 Viimati muudetud 11.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring equipment - control equipment
tähekompass eelistatud
astrokompass
  • navigatsioonimõõtevahend tõelise põhja suuna mõõtmiseks erinevate astronoomiliste kehade asendite kaudu
  • navigational tool for determining the direction of true north through the positions of various astronomical bodies
tähekompass eelistatud
Näited
  • Tähekompassi kasutatakse teatud olukordades, kus magnetkompassid ja gürokompassid on ebausaldusväärsed. Kõige ilmsem on see polaarpiirkondades, kus magnetkompassi nõelale avaldatav jõud on peaaegu vertikaalne ja gürokompassid muutuvad Maa pöörlemise tõttu ebastabiilseks.
astrokompass
astrocompass
Näited
  • Astrocompasses to use in certain circumstances when magnetic compasses and gyrocompasses are unreliable. The most obvious is in polar regions, where the force exerted on the needle of a magnetic compass is nearly vertical and gyrocompasses become unstable due to the rotation of the Earth.

Metroloogia terminibaas

ID 618303 Viimati muudetud 11.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
taevakompass eelistatud
astrokompass variant
  • mõõtevahend, mida navigaatorid kasutavad päikese asukoha hindamiseks, kui see on paar kraadi horisondist allpool (nagu polaarööde ajal)
  • device used by navigators for estimating the position of the sun when it is a few degrees below the horizon (as during long polar twilights)
taevakompass eelistatud
Näited
  • Navigeerimisel orienteerumiseks on kasutatud taeva polarisatsiooni, nii kasutati Pfundi taevakompassi 1950. aastatel Maa magnetvälja pooluste lähedal navigeerimisel, kui päike ega tähed polnud nähtavad (nt päevase pilve või hämariku all).
astrokompass variant
sky compass
Näited
  • Sky polarization has been used for orientation in navigation. The Pfund sky compass was used in the 1950s when navigating near the poles of the Earth's magnetic field when neither the sun nor stars were visible (e.g., under daytime cloud or twilight).

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

astrokompass astrokompassid
astrokompassi astrokompasside
astrokompassi astrokompasse ~ astrokompassisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...