fr

association végétale

1

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 632504 Viimati muudetud 30.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
  • koos kasvavate taimede kogum, biotsönoosi osa
  • the whole body of plants occupying a particular habitat
  • asociación de plantas pertenecientes a distintos taxones que comparten un territorio
  • ensemble des plantes habitant un espace uniforme de la surface terrestre, constituant un milieu végétal spécifique, du fait des rapports existant entre ces végétaux et les conditions de leur habitat
  • floristisch definierte Einheit der Vegetationsgliederung; eine Gruppe von an einem Standort zusammen vorkommenden Pflanzen mit ähnlichen ökologischen Ansprüchen
  • исторически сложившееся на некоторой территории сочетание растений с определенным видовым составом, структурой и местообитанием, различают ткрытые, закрытые и устойчивые сообщества
taimekooslus eelistatud
fütotsönoos
plant community eelistatud
phytocoenosis
phytocoenose
phytocenosis
fitocenosis eelistatud
association végétale eelistatud
phytocénose
Pflanzengesellschaft eelistatud
Pflanzengemeinschaft
Phytozönose

Limnoloogia sõnastik

ID 1146093 Viimati muudetud 30.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
  • taimekoosluste klassifitseerimise üksus, sarnaste taimekoosluste tüüp
  • in phytosociology plant community having a definite floristic composition, uniform physiognomy and occurring in uniform habitat conditions, representing the lowest rank in the taxonomic hierarchy
  • colectividad de plantas con una composición florística determinada que constituye una unidad fisionómica incluso en condiciones estacionales
  • en sentido geobotánico, una colectividad vegetal de composición florística determinada, unidad de condiciones estacionales y unidad fisiognómica: es la unidad fundamental de la sinecología
  • unité abstraite fondamentale de la classification hiérarchique de la végétation (groupement biocoenotique), fondée sur des critères floristiques et statistiques (par exemple pour des synusies ou des phytocénoses)
  • unité phytosociologique fondamentale caractérisée par un ensemble floristique spécifique, stable et en équilibre avec le milieu ambiant, possédant une physionomie et des caractéristiques stationnelles homogènes, représentant dans la hiérarchie taxonomique l’échelon inférieur
  • floristisch definierte Einheit der Vegetationsgliederung
  • pflanzensoziologische Einheit von bestimmter floristischer Zusammensetzung, einheitlichen Standortbedingungen und einheitlicher Physiognomie, die in der systematischen Rangordnung die unterste darstellt
  • осн. классификационная единица растит. покрова (фитоценоза)
  • сообщество водныхрастений (обычно с преобладанием одного доминирующего вида)
assotsiatsioon
plant association eelistatud
association
asociación vegetal
asociación
association végétale eelistatud
association
Assoziation
Pflanzenassoziation
ассоциация

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad