arvestuskanne

Терминологические словари

ID 700345 Последнее изменение 30.12.2004

Домен customscustoms union & customs rulesEU financing - EU budget

arvestuskanne

entry in the accounts предпочтительный термин

entry in the accounting ledgers

prise en compte

buchmässige Erfassung

arvestuskanne

entry in the accounts предпочтительный термин

Примеры

1. For the purpose of applying this Regulation, the Community's entitlement to the own resources referred to in Article 2 (1) (a) and (b) of Decision 88/376/EEC, Euratom shall be established as soon as the conditions provided for by the customs regulations have been met concerning the entry of the entitlement in the accounts and the notification of the debtor.
2. Each and every amount of import duty or export duty resulting from a customs debt, hereinafter called 'amount of duty', shall be calculated by the customs authorities as soon as they have the necessary particulars, and entered by those authorities in the accounting records or on any other equivalent medium (entry in the accounts).

entry in the accounting ledgers

prise en compte

buchmässige Erfassung

ID 789935 Последнее изменение 10.12.2024

Домен customs rules; customs legislation

arvestuskanne

entry in the accounts

tolli loal kauba kohta andmete esitamine deklarandi elektroonses andmetöötlussüsteemis, andmeid võidakse talletada eri kohtades ja/või erinevates IT-süsteemides, aga need peavad olema tollile juurdepääsetavad ning nende põhjal peab olema võimalik tuvastada iga toimingu kontrollimine

arvestuskanne

Примеры

Arvestuskanne on tolliprotseduuride raames lubatud lihtsustus, mis võimaldab deklarandil esitada esialgu kauba kohta andmed oma infosüsteemi ning määratud aja pärast esitada tollideklaratsioon.

entry in the accounts

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...