et

arranžeerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

helitööd teisele orkestri-, pilli- või hääleliigile ümber seadma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millele
Näited
  • Kvartett on arranžeerinud kuulsamaid jõululugusid spetsiaalselt saksofonile.
  • Kui vaja arranžeerida rahvapilliansamblile, siis peab enne uurima rahvamuusikat, sümfoonilise muusika puhul sümfoonilise ja džässi puhul džässmuusika nippe.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

arranžeerima arranžeeris
arranžeerida arranžeerinud
arranžeerib arranžeeri
arranžeeritud arranžeeritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • arranžeerima
    • arrangieren 'arranžeerima'
      • arranger 'korraldama, seadma' sõnast ranger 'korraldama, seadma'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...