et

armuand

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.08.2026

Meanings

heast tahtest, armu poolest antu
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Jumala armuand.
  • Kõva kokkuhoiu järel tuleb armuandide jagamine ja seda ootavad kõik, kes on kaua kannatanud.
  • Meie külas toimib omaalgatus, tegutsevad kümned seltsid ning riigilt ei oodata armuande.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741776 Last modified 18.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Dogmatics
  • osasaamine Jumala Pühast Vaimust, kes sünnitab inimese igavesele elule
Good to know
  • Kristuse tõotuse alusel on Püha Vaimu and igavese elu tagatis. Kui inimene oli pattulanguse läbi kaotanud talle antud jumalanäolisuse ning võime otsustada hea ja kurja üle, siis tõotatud Püha Vaim annab inimesele taas osa „jumalikust loomusest“ (2Pt 1:4) ning juhatab „kogu tõesse“ (Jh 16:13), asudes inimesse elama. Püha Vaimu saadab Jumal Isa Jeesuse Kristuse läbi (vt Lk 11:13; Ap 2:33), kui Jeesust kirgastatakse (Jh 7:39), st kui Jeesus on surnuist üles tõunud Võitjana ja elu Issandana. Kristuse võidus ja Püha Vaimu läkitamises viiakse täide Jumala päästeplaan inimese ja kogu loodu heaks. Püha Vaimu and ilmneb Jumala tööna inimeses – tema õigeksmõistmiseks, pühitsemiseks ja päästmiseks. Õigeusus on Püha Vaimu andi mõistetud Jumala toimimusena ehk väena (kr ἐνέργεια). Ka nüüsidaja karimaatiline liikumine tunnistab ja taotleb Püha Vaimu väeavaldusi, kuid seejuures on oluline silmas pidada terminoloogilist ja teoloogilist Vaimu anni ja vaimuannete eristamist.
Püha Vaimu and preferred
Usage examples
  • Parandage meelt ja igaüks teist lasku ennast ristida Jeesuse Kristuse nimesse oma pattude andekssaamiseks, ning siis te saate Püha Vaimu anni.
armuand
Usage examples
  • Sest patu palk on surm, aga Jumala armuand on igavene elu Kristuses Jeesuses, meie Issandas.

Word forms

Inflection Type 22e

armuand armuannid
armuanni armuandide
armuandi armuande ~ armuandisid

Etymology

tõlkelaen
  • armuand
    • Liebesgabe

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...