1. ... applications for aid or for advances on the aid for all products should include all the particulars needed for checking eligibility ...
2. For the same reason there should be provision for the plan and the application for assistance to be presented in a single document and for the Community support framework to be adopted and assistance granted through a single Commission decision.
3. In this Directive: - 'applicant authority' means the competent authority of a Member State which makes a request for assistance concerning a claim referred to in article 2; - 'requested authority' means the competent authority of a Member State to which a request for assistance is made.
