et

apostill

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.01.2025

Tähendused

tunnistus, millega kinnitatakse dokumendile alla kirjutanud isiku pädevust ning mis jääb püsivalt dokumendi külge

Tõlkevasted

Näited
  • Dokument tuleb kas legaliseerida või apostilliga kinnitada.
  • Eestis on apostilli väljastamise pädevus notaritel.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 722310 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
apostil eelistatud
recommendatory note
marginal note
  • täiendus dokumendis, ääremärkus, lõppsõna
apostill
Näited
  • Kui tõestamistoimingu tegemise aluseks tuleb võtta välismaal väljaantud avalik dokument, peab see olema legaliseeritud või kinnitatud legaliseerimist asendava tunnistusega (apostilliga), kui välisleping ei sätesta teisiti.
apostil eelistatud
Näited
  • General health certificate on your current health condition (must be certified by Apostil at the local office of the Secretary of your State ...
  • In accordance with international standards for opening Representation offices abroad ... the documents on establishment ... will be attested by the apostil of the Court in Podgorica.
recommendatory note
marginal note
foot-note

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498018 Viimati muudetud 22.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
apostill
Seotud
apostill

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

apostill apostillid
apostilli apostillide
apostilli apostille ~ apostillisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...